"ثمّ ماذا" - Traduction Arabe en Français

• Et après
• Et ensuite
• Et alors
• puis quoi
• Alors quoi
• Et puis
• Alors que
• après quoi
• Alors qu'

On met en place une planque, on réunit des informations, Et après quoi ?
نجهّز بيت آمن ، نجمع المعلومات ثمّ ماذا بعد ذلك ؟

Ils attrapent Eleanor. Et après quoi ?
-حسنٌ، يقبضون على (إلينور)، ثمّ ماذا بعد؟

Tu vas virer ces fils de putes de Patriotes, Et ensuite ?
ستقتل أولئك الأوغاد الوطنيين, ثمّ ماذا ستفعل ؟

52 ans, mais... Et alors ?
بل 25 عاماً, ثمّ ماذا ؟

Et puis quoi ? On le ramène et on fait comme si c'était jamais arrivé ?
ثمّ ماذا بعد، هل سنعيده للمخيم و نتظاهر بأنّ شيئاً من هذا لمْ يحدث؟

Si ce n'était pas une vengeance, s'il ne l'avait pas enfermé, Alors quoi ?
إذن لو أنَّ هذا ما كَانَ حول إنتقمْ على جديون إذا هو لَمْ يَسْجنْ الرجل، ثمّ ماذا هذا؟

Alors que fais-tu ici ?
- موافقة. ثمّ ماذا تَعْملُ هنا؟

Et après il se passera quoi ?
ثمّ ماذا سيحدث ؟

Et après il se passera quoi, hein ?
ثمّ ماذا سيحدث ؟

Et après ?
- ثمّ ماذا ؟ بالضبط

Et après ?
ثمّ ماذا ؟

- Non. Et ensuite ?
ثمّ ماذا فعلوا؟

Et ensuite, tu ferais quoi, docteur ?
ثمّ ماذا ستعمل ك، طبيب؟

Et ensuite ?
ثمّ ماذا حَدثَ؟

Et alors ?
ثمّ ماذا ؟

Et puis quoi?
ومن ثمّ ماذا ؟

Si Charles abdique, Alors quoi ?
، اذا تنازل (تشارلز) عن العرش ثمّ ماذا ؟

Et puis qu'est-il arrivé?
ثمّ ماذا حَدث؟

Alors que faites-vous ici?
ثمّ ماذا تَعْملُ هنا؟

Alors qu'est-ce qui l'a tué ?
ثمّ ماذا قَتلَه؟