"ثيتا" - Traduction Arabe en Français

• Theta
• thêta
• Mu
• Thetas

Sigma Theta Tau, National Honorary Society of Nursing
سيغما ثيتا تو، الجمعية الوطنية الفخرية للتمريض

Déclaration présentée par Delta Sigma Theta Sorority, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من منظمة دلتا سيغما ثيتا النسائية

Déclaration présentée par la Sororité Delta Sigma thêta, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدّم من منظمة دلتا سيغما ثيتا النسائية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Cela signifie que tu devras rester ici toute la nuit, pour réfléchir à ce que ça veut dire d'être une soeur Sigma thêta.
هذا يعني بأنكِ ستُتركين هنا طوال الليل لتفكري عما يعنيه أن تكوني أختاً في منظمة سيجما ثيتا

Le cadavre d'une fille a été trouvé à l'intérieur de la Kappa Theta House.
تم العثور على جثة امرأة داخل وكابا كابا ثيتا البيت.

Maintenant que nous vous avons rendu la vue, votre mission à chacune est de chercher un signe, un symbole des armoiries de Sigma Theta Chi.
الآن وقد أعدنا لكن رؤيتكن مهمة كل واحدة أن تسترد رمزاً واحداً رمز من قمة سيجما ثيتا

C'est pour ça que nous contactons les anciennes soeurs de Sigma Theta.
لهذا نحن نحاول الإتصال بالأعضاء السابقين لأخوات سيجما ثيتا

On s'est faite attaquées par Omega Theta.
تم الايقاع بنا من قبل اوميقا ثيتا

Ce soir Omega Theta marche au rose.
الليله اوميقا ثيتا سيصبحوا ورديين

Si les choses dégénèrent ici, j'ai besoin que vous appliquiez le protocole Theta.
إذا ساءت الأمور هنا، سأحتاج منك أن تنفذ برتوكول ثيتا. -سيِّدي ..

Elle n'a respecté aucune des règles des Mu Theta.
لم يكن هناك قوانين لـ "مو ثيتا " لم تنتهكها

Et en rentrant à Mu Theta, on a été se baigner dans la piscine d'un inconnu.
"و في طريق العودة لـ "مو ثيتا قمنا بتسلق السياج و السباحة في مسبح أحدهم

Et pourtant, on a toutes les deux voté pour l'expulser de Mu Theta.
"و مع ذلك ، لقد قمنا بالتصويت لطردها من "مو ثيتا

Elle déclenche des ondes cérébrales Theta qui font resurgir les secrets enfouis dans le subconscient.
"هي تُحفز موجات ثيتا الدماغية" "للمساعدة في كشف الأسرار المدفونة عميقا في العقل الباطني"

Tu es digne des Joks Theta Clac, le nouveau. Merci.
أنت خير مرشح لجماعة (جوز ثيتا شاي) أيهاالمستجد!

Je te garantis qu'il n'y a pas une fête plus chaude dans le monde et qu'il n'y a aucun endroit où j'aimerais être à la place avec les filles de Theta Alpha Nu !
اضمن لكم انه لا يوجد حفلة اكثر سخونة من هذه في العالم ولا مكان اخر اود ان اكون فيه غير هنا مع فتيات ثيتا الفا نو !

L'hypnose peut amener le cerveau en état thêta de classe II.
يمكن للتنويم المغناطيسي أن يضع دماغك في النمط الثاني من الحالة ثيتا

Il est entré en rythme thêta direct.
سوف يذهب إلى ثيتا مثل الرصاصة . لا إنغزال، لا شيء.

Exposé à des radiations thêta par ses parents scientifiques.
تعرض لأشعة ثيتا بواسطة والديه العلماء

Les meilleures sororités sont les Kappas, Thetas, Alphas, et tu ne vas pas y entrer, alors...
أفضل النوادي هي (كابا) و(ثيتا) و(ألفا) ..وأنتِ لن تدخلي أي منها، لذا