"ثيوفيلوس" - Traduction Arabe en Français

• Theophilos
• Theophilus

Trente-troisième M. Louis Kayanda Mwangaguhunga M. Jeremy K. B. Kinsman M. Theophilos Theophilou
الثالثـة السيــد لويــس كايانـدا السيد جـــــيريمي ك. ب. السيد ثيوفيلوس ثيوفيلو

M. Theophilos Priovolos Directeur général, ISKA Investments SA, Genève, Suisse
السيد ثيوفيلوس بريوفولس عضو مجلس اﻹدارة المنتدب في شركة ISKA Investments S.A.، جنيف، سويسرا

M. Theophilos Theophilou (Chypre)
كينزمان السيد ثيوفيلوس ثيوفيلو

M. Theophilos Theophilou (Chypre)
ب. كينزمان السيد ثيوفيلوس ثيوفيلو

1. L'auteur de la communication est Theophilus Barry, citoyen trinidadien, actuellement détenu à la prison d'État de Port of Spain (Trinité-et-Tobago).
١ - صاحب البلاغ هو ثيوفيلوس باري وهو مواطن ترينيدادي محتجز حاليا في سجن الدولة في بورت-أوف سبين، بترينيداد وتوباغو.

M. Theophilos Theophilou
السيد ثيوفيلوس ثيوفيلو

Présentée par : Theophilus Barry (représenté par un conseil)
المقدم من: ثيوفيلوس باري ]يمثله محام[

6. Sous le couvert d'une note verbale datée du 2 juillet 1993, l'État partie a transmis une copie de l'arrêt rendu par la Cour d'appel dans l'affaire Theophilus Barry.
٦ - وفي مذكرة شفوية مؤرخة ٢ تموز/يوليه ٣٩٩١، بعثت الدولة الطرف إلى اللجنة الحكم الخطي الصادر عن محكمة الاستئناف في قضية ثيوفيلوس باري.

Vice-président : M. Ferguson Theophilus John (Sainte Lucie)
نائب الرئيس: السيد فرغيوسون ثيوفيلوس جو (سانت لوسيا)