| Je crois que c'est pour ça qu'il est venu ici au départ. | Open Subtitles | ولهذا أؤمن، لما جاء هنا في المقام الأول. |
| Je sais que ton père est venu ici pour te ramener. | Open Subtitles | أعرف أن والدك جاء هنا ليأخذك إلى المنزل. |
| - Chut ! Ils cherchent un homme qui est venu ici, ils pensent que c'est un espion. | Open Subtitles | إنّهم يبحثون عن الرجل الذي جاء هنا اليوم يعتقدون بأنّه قد يكون جاسوساً |
| Parce qu'Il est venu demander de l'aide ici la nuit dernière. | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك؟ لأنه جاء هنا الليلة الماضية طلب مني المساعدة. |
| Petit Génie est là pour écouter. | Open Subtitles | اسمع ، الفتي العبقري جاء هنا ليستمع وليس ليتحدث |
| Il est arrivé ici avec un visa temporaire pour travailler dans les plans de canne à sucre pendant l'été 1940. | Open Subtitles | جاء هنا بتأشيرة مؤقته للعمل في مزارع قصب السكر في صيف عام 1940 |
| Il vient pour compter son argent, ferme la porte, met l'argent sur le bureau mais n'y touche pas. | Open Subtitles | جاء هنا لعد المال أقفل الباب مرتين وضع المال على المكتب |
| Alors Il vient ici, essaye de faire démarrer le bateau, panique quand ça ne marche pas. | Open Subtitles | لذا جاء هنا وحاول أن يُشغل القارب وإرتعبعندمالم يعمل... |
| Il est venu ici pour travailler, et nous avons tout ruiné ! | Open Subtitles | لقد جاء هنا ليعل شيء للبرنامج ,شيء مهم وانظري الآن ماذا فعلنا به |
| Il est venu ici pour se connecter avec une ancienne copine d'école secondaire. | Open Subtitles | لقد جاء هنا لكي يعاود زيارة صديقةً قديمة من مدرسته الثانوية |
| Il est venu ici pour faire fortune et il m'a emmené avec lui, il m'a forcé à parler anglais pour que je m'intègre. | Open Subtitles | جاء هنا ليصبح غنياً وجلبني معه وأصر على أن أتحدث الإنجليزية حتى أتأقلم |
| Vous voulez dire l'homme, Guy Redmayne, qui est venu ici a pressé son bas ventre contre moi, comparé mes pieds à ceux d'une prostituée d'Arizona, et a exigé que je choisisse un adjoint à son gré ? | Open Subtitles | أتقصد ذآكَ الرجل الذي جاء هنا و قام بالضغط علّي " وقارن أقدامي بعاهرة في ولاية " أريزونا |
| La bonne nouvelle est qu'il est venu ici de lui-même. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي .لقد جاء هنا بنفسه |
| Il est venu ici... me menacer, essentiellement. | Open Subtitles | لقد جاء هنا كي... حسناً، جاء أساساً لتهديدي. |
| Il est venu ici aujourd'hui sans aucun intérêt pour ce que nous faisons | Open Subtitles | جاء هنا بلا أي إهتمام بما كنا نفعله |
| Mais il est venu ici et il a proféré des menaces. | Open Subtitles | ولكنه جاء هنا اكثر من مرة وألقى تهديدات |
| Il est venu un peu plus tôt. Il a dit qu'il voulait embaucher un peu de muscles. | Open Subtitles | لقد جاء هنا باكراً وقال أنه يريد إستئجار أحد قوي |
| Il est venu de son plein gré, ce qui peut être avantageux quand le juge regardera l'affaire. | Open Subtitles | جاء هنا بمحض إرادته إلتي يمكن أن تكون مفيدة للقاضي الذي سينظر قضيته |
| Quelqu'un du nom de Sonia est là pour te voir. | Open Subtitles | شخص ما اسمه سونيا جاء هنا لرؤيتك |
| Il est là parce qu'il a besoin d'aide. | Open Subtitles | انه جاء هنا للمساعدة. |
| Il est arrivé ici après quelques années passées en Inde. | Open Subtitles | لا لقد جاء هنا فقط بعد بعض سنوات في جزر الهند الغربية |
| Il vient ici, tire sur Daemon, prend un pieu et va tuer Crow. | Open Subtitles | جاء هنا قتل الشيطان ومن ثم قتل الغراب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 