Non, ça ne l'est pas. Cela relève du SecNav Jarvis. | Open Subtitles | لا,انه ليس كذلك ولكنه سيعود لسكرتير البحريه جارفيس |
Je sais que vous avez eu le petit Jarvis aujourd'hui. | Open Subtitles | حسناً تفعل بالمناسبة سمعت عن الولد الجديد جارفيس |
Soy Officer Simmons y es Officer Jarvis. | Open Subtitles | أنا الضابط سيمونز و هذه العميلة جارفيس نحن مع مكتب التحقيقات الفدرالي |
Les agents Clara Seger, Matt Simmons et Mae Jarvis. | Open Subtitles | العميلة الخاصة المشرفة كلارا سيغر مات سيونز و ماي جارفيس |
Son nom est Chloe Jarvis, et apparemment elle est la Paris Hilton de Long Island. | Open Subtitles | اسمها كلوي جارفيس ومن الواضح أنها , كباريس هيلتون |
- et l'agent Jarvis aurait besoin d'aller à la morgue | Open Subtitles | أمرك و العميلة جارفيس بحاجة الى الذهاب الى المشرحة |
J'ai une adresse pour Merle Jarvis la source de Dana Steele. | Open Subtitles | اى مالديك يجب ان يكون جيدا لدى عنوان ميرل جارفيس. ,مصدر دانا ستيل. |
Donc vous deux pouvez être ensemble, et Jarvis peut embaucher quelqu'un d'autre pour recevoir mes nombreuses télécopies. | Open Subtitles | اذاً كلاكما يمكنكما البقاء معاً و جارفيس يمكنه توضيف شخص آخر لإستِلام فاكساتِي العديدةِ |
Identifiant les types de métaux, et les marques industrielles, nous pouvons lier les éclats retirés du Secrétaire Jarvis et d'autres à des appareils qui ont été utilisés dans le passé. | Open Subtitles | التعرف على انواع المعادن و علامات التصنيع نستطيع ربط الشظايا المنزوعه من راس السكرتير جارفيس |
Je verrai si Jarvis vous a trouvé une maison. Merci. | Open Subtitles | -سأسأل "جارفيس" لأي مدى وصلوا في إيجاد كوخ |
Selon votre avis de professionnelle, est-ce que le fait que Mr. Jarvis ait été trouvé en possession de photos d'enfants en petite tenue indique qu'il est un danger pour les enfants ? | Open Subtitles | الآن في رأيك المحترف, هل حقيقة ماوجد عند السيد جارفيس, وأمتلاكه صور أطفال بملابس عاريه |
Jarvis ait une conversation plaisante avec une jeune fille, comme Jody Sampica, sans la mettre en danger ? | Open Subtitles | اذا من المعقول أن جارفيس يمكن أن يخوض محادثه لطيفه مع بنت شابه مثل جودي سامبيكو بدون وجود خطر؟ |
Les Jarvis allaient à l'église, pas les Cutler. | Open Subtitles | آل جارفيس كانوا يذهبون للكنيسة آل كاتلر لم يذهبوا |
Dennis Cutler et Matthew Jarvis te contrediraient. | Open Subtitles | دينيس كاتلر و ماثيو جارفيس قد يختلفان معك |
Jarvis aurait eu une bonne occasion de trafiquer le fumigateur. | Open Subtitles | لذا كان لدى (جارفيس) فرصة كبيرة ليعبث بالمدخنة |
Les agents Seger, Simmons et Jarvis. | Open Subtitles | غارييت العميلة سيغر . سيمونز و جارفيس |
Agents Simmons, Seger, et Jarvis. | Open Subtitles | العملاء .. سيمونز . سيغر و جارفيس |
Mr Jarvis, j'aurai besoin de vous ici pour attendre la police. | Open Subtitles | سيد (جارفيس) , أريدك أن تبقى هنا لأجل الشرطة |
Jarvis ici présent n'est même pas assez blanc pour eux. | Open Subtitles | حتى "جارفيس" هنا ليس أبيضاً بما فيه الكفاية بالنسبة لهم. |
Mais Jarvis et moi avons travaillé sur une nouvelle solution chimique. | Open Subtitles | لكن أنا و(جارفيس) كنا نعمل على حل كيميائي جديد |