"جارودا" - Traduction Arabe en Français

• Garuda
• Garudas

Pour vaincre le Garuda, il faut attaquer sans être attaqué et que ça te plaise ou non, tu es parfaite.
كي تهزمي الـ جارودا يجب ان تكون لديك القدرة الهجوم بدون الهجوم وسواء احببت ذلك ام لا ، الشيطانة انت مثالية

Si on bat le Garuda, toi et moi, on pourra rediscuter le cas de Lauren.
إذا كان لنا أن نهزم جارودا, عندئذ أنتِ وأنا يمكننا إعادة النظر في حالة لورين بالكامل

Pendant la Grande Guerre, ce Garuda se nourrissait de notre violence, de notre haine, et on ne le savait pas.
كل ذلك من خلال حرب فاي العظيمة وكان هذا جارودا يتغذى على العنف لدينا، كراهيتنا و نحن ابدا ما عَرفنَاه.

Mais avec le Garuda qui arrive, on a besoin de toi, à ton maximum.
ولكن مع جارودا في عقر دارنا، نحن بحاجة لك في أفضل حال

Probablement un métamorphe, un Garuda, d'après la mythologie orientale.
يُحتمل أنه متحوّل يُعرف في الأساطير الشرقية باسم "جارودا".

Depuis qu'on s'est unis à elle pour battre le Garuda.
"منذ أن وهبنا أنفسنا لها؛ من أجل هزيمة "جارودا

Je pense qu'elle est en train de s'allier au Garuda.
اعتقد انها تأسس لتحالف مع جارودا

Le Garuda nous regardait à travers Nadia, il nous espionnait.
(جارودا) كان يرانا من خلال (ناديا) يتجسس علينا

Y a t'il quelque chose que le Garuda ai pu apprendre sur nous, grâce à Nadia, qu'il puisse utiliser à son avantage ?
هل هناك اي شيئ ربما جارودا) عرفه) عنا من خلال (ناديا) بحيث يمكن ان يستخدمه في صالحه ؟

Ca pourrait emmener quelque chose de plus dangereux que le Garuda.
ان ذلك يمكن ان يصيبنا (بشر اكبر من (جارودا

Depuis que j'ai découvert que le Garuda regardait a travers les yeux de Nadia.
(منذ ان عرفت ان (جارودا كان يرى من خلال عيني (ناديا)

S'interposer entre l'épée du Garuda et moi, comme ça.
"رمت نفسها أمام سيف "جارودا و كأنه شيئاً لا يعنيها

Si je ne l'arrête pas, la dernière chose que tu verras, seront les crocs du Garuda, se refermer sur ton joli minois.
إلّم أقم بإقافه آخر شيء "سترينه هي أسنان "جارودا تحيط بأسفل وجهك الوديع الجميل

Ou aussi loin que possible du Garuda.
أو إلى أي مكان بعيدٍ عن "جارودا" بقدر استطاعتك

S'ils savaient qu'il est mort pour qu'on puisse vaincre le Garuda...
لو لم يكن ميتا لكانت لدينا فرصة ..."ضد "جارودا

Ou tu pourrais suivre des faux principes moraux et assister à la tuerie par le Garuda de tes êtres chers.
أو يمكنكي التشبّت بالأخلاق السامية الزائفة و تشاهدين "جارودا" يذبح كل ماتولينه إهتمامك

Je te rendrais service, en te tuant avant le Garuda.
سوف أقدم لكِ معروفاً "أقتلك قبل ان يفعلها ذلك الـ "جارودا

Ça craint déjà assez de dormir sur ce que vous appelez un canapé, mais devoir vous entendre vous plaindre du vilain Garuda :
أعني، انه امر سيئ بما فيه الكفاية انني عالق على منضدة الجزار هذه التي تسمونها اريكة، لكن يجب ان استمع لكما تنتحبان بخصوص جارودا اللعين ماذا يتعين ان ان افعل ؟

{\pos(192,210)}Il n'arrive pas à la cheville d'un Garuda.
ملك الدماء لا مقارنة له مع جارودا

Les Garuda, éteints ?
جارودا انقرضوا ؟

Il faut que tu saches que les Garudas sont d'ici.
عليك أن تعلم أن الـ(جارودا) جاؤوا من هنا لطالما كانوا جزء منا