Je n'ai pas cette chance. Enfin, si elle n'était pas une espionne meurtrière. | Open Subtitles | اقصد,ان لم تكن جاسوسه قاتله ولكن,لربماالامر يستحق |
Si elle est vraiment une espionne que nous ne connaissons pas, on n'aura rien. | Open Subtitles | اذا كانت بالفعل جاسوسه مجهوله لصالح كوريا فلن نستطع ان نجد تطابق |
Tu es une espionne, tu as une couverture, tu dois leur faire croire que tu es une pop star. | Open Subtitles | انتِ جاسوسه .. انتِ سريه و عليكِ ان تجعليهم يظنوا انكِ نجمه البوب |
Oue, il ne veut pas nous dire qui est l'espion sur le bateau. | Open Subtitles | نعم، ويرفض إطلاعنا عمّن يكون جاسوسه بالقارب |
Je lui ai poliment demandé de nous prêter son espion sur Tycho. | Open Subtitles | " لقد طلبت بأدب إستعارة جاسوسه في محطة " تايكو |
Après des années de préparation, l'enfoiré avait sa taupe au Hamas. | Open Subtitles | بعد عقود من التخطيط, أدخل جاسوسه في "حماس" |
C'est pas Beowulf, nom de Dieu. | Open Subtitles | -إنها ليست جاسوسه في هذه المرحله لا أهتم بمن تكون |
Mais j'ai appris que maman était une espionne et Chuck a dit quelque chose aujourd'hui. | Open Subtitles | أنه لم يكن هناك شيء أنا أعلم ، ولكن أنا وجدت أن أمي جاسوسه 208 00: 08: |
Sarah est une espionne. | Open Subtitles | Sarah's a spy, you're clearly built ساره جاسوسه لقد تبين بشكل واضح |
Ce qui veut dire que Victor sait que c'est une espionne. | Open Subtitles | هذا يعني فيكتور يعلم انها جاسوسه |
Vous êtes une espionne. Ce n'est... | Open Subtitles | أنتى جاسوسه,هذا ليس أسوأ قرار أخذتيه |
Ma mère était une espionne du KGB. | Open Subtitles | أمى كانت جاسوسه للمخابرات الروسيه |
Ils pensaient tuer une espionne. | Open Subtitles | لقد ظنوا أنهم يقتلون جاسوسه |
Il m'a embauché comme "espion" pour surveiller la concurrence. | Open Subtitles | إستأجرني لكي أكون "جاسوسه. " إستمرّ بالمراقبة على المنافسة. |
Est-ce qu'il pense que je suis un espion, ou un truc comme ça ? | Open Subtitles | هل يعتقد أننى جاسوسه أو شئ ما؟ |
Je n'ai jamais voulu être un espion. | Open Subtitles | لم أكن أريد أبدًا أن أكون جاسوسه. |
Nous l'avons fait. - Et maintenant c'est une taupe. | Open Subtitles | نعم لقد فعلنا - وأصبحت جاسوسه - |
30'000 Livres, est peu cher payé si Karla veut protéger sa taupe | Open Subtitles | ثلاثون ألف جنيه ليست كثيرة علي (كارلا) كي يدفعها لحماية جاسوسه |
- Admettons que ce soit la taupe. | Open Subtitles | -لا تقل انها كانت جاسوسه. |
C'est pas Beowulf. | Open Subtitles | -إنها ليست جاسوسه -قد تكون محقاً |
Cette fille va nous faire tuer. T'es pas Beowulf, pas vrai ? | Open Subtitles | إنك لست جاسوسه أليس كذلك؟ |
M. Beowulf et elle étaient ensemble. | Open Subtitles | -إنها ليست جاسوسه |