"جاكوبسون" - Traduction Arabe en Français

    • Jakobson
        
    • Jacobsson
        
    • Jacobson
        
    • Jacobsen
        
    Vingt et unième M. Max Jakobson M. Privado G. Jimenez M. Carlos A. Goñi Demarchi UN الحاديـة السيد ماكس جاكوبسون السيد بريفادو ج. خيمينس السيد كارلوس ا.
    M. Max Jakobson UN السيد ماكس جاكوبسون
    Marie Jacobsson est une spécialiste du droit international très qualifiée. UN الدكتورة ماري جاكوبسون خبيرة مؤهلة تأهيلا عاليا في القانون الدولي.
    Mme Jacobsson est en relation avec un grand nombre d'universitaires du monde entier et de hauts fonctionnaires internationaux. UN ولدى الدكتورة جاكوبسون اتصالات بعدد كبير من الأكاديميين وكبار المسؤولين في العالم بأسره.
    Chuck Lees et Jack Levy de Morgan Jacobson. Open Subtitles تشاك الثمالة وجاك ليفي من مورغان جاكوبسون.
    J'aimerais analyser à nouveau le sang de M. Jacobson. Open Subtitles "أود إعادة العمل على دم السيّد "جاكوبسون
    À la 1re séance, le SBI est convenu d'examiner ce point dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Soren Jacobsen (Danemark) et M. Wondwossen Sintayehu (Éthiopie). UN وفي جلستها الأولى، اتفقت على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يتشارك في رئاسته كل من السيد سورين جاكوبسون (الدانمرك) والسيد ووندووسن سينتاييهو (إثيوبيا).
    M. Max Jakobson UN السيد ماكس جاكوبسون
    M. Max Jakobson UN السيد ماكس جاكوبسون
    M. Max Jakobson UN السيد ماكس جاكوبسون
    M. Max Jakobson UN السيد ماكس جاكوبسون
    M. Max Jakobson UN السيد ماكس جاكوبسون
    Parallèlement à son travail au Ministère des affaires étrangères, Mme Jacobsson entretient des liens étroits et permanents avec le monde universitaire. UN وإلى جانب عملها في وزارة الخارجية، فإن السيدة جاكوبسون على صلة وثيقة ومستمرة بالأوساط الأكاديمية.
    Trois membres de la Commission, Mme Paula Escarameia, Mme Marie Jacobsson et M. Enrique Candioti, ont donné des conseils aux groupes de travail. UN وتولى ثلاثة من أعضاء اللجنة، هم السيدة باولا إسكاراميا والسيدة ماري جاكوبسون والسيد إنريكيه كانديوتي تقديم توجيهات إلى الفريقين العاملين.
    La coopération nordique est un des domaines du droit international qui a offert à Mme Jacobsson la possibilité d'acquérir des connaissances approfondies sur la position des pays nordiques sur les grandes questions de droit international. UN وأتاح التعاون مع بلدان الشمال الأوروبي في مجال القانون الدولي للسيدة جاكوبسون اكتساب خبرة جيدة بمواقف هذه البلدان من قضايا القانون الدولي.
    La coopération nordique est un des domaines du droit international qui a offert à Mme Jacobsson la possibilité d'acquérir des connaissances approfondies sur la position des pays nordiques sur les grandes questions de droit international. UN وقد أتاح تعاون بلدان الشمال الأوروبي في مجال القانون الدولي للأستاذة جاكوبسون اكتساب معرفة كبيرة بمواقف هذه البلدان من قضايا القانون الدولي.
    Mme Jacobsson exerce également à l'occasion des fonctions d'examinatrice et est amenée à donner son avis concernant des nominations de fonctionnaires dans le domaine du droit international. UN وبالإضافة إلى ذلك، كثيراً ما تُطلب الأستاذة جاكوبسون للعمل كممتحنة ومستشارة في الأمور المتعلقة بالتعيينات في مجال القانون الدولي.
    12. M. Jacobson (ÉtatsUnis d'Amérique) pense qu'il faudrait peutêtre analyser plus avant le libellé de la deuxième phrase de la recommandation 1. UN 12- السيد جاكوبسون (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن صياغة الجملة الثانية من التوصية 1 ربما كانت بحاجة إلى إعادة النظر فيها.
    9 heures Entretiens avec M. Kenneth Jacobson UN ٠٠/٩ اجتماع مع السيد كينيث جاكوبسون
    Le colonel Jacobson était chargé de l'enquête. Open Subtitles كان الكولونيل (جاكوبسون) مسئولاً عن التحقيق.
    44. À la 1re séance, le SBI est convenu d'examiner ce point dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Jacobsen et M. Sintayehu. UN 44- واتفقت الهيئة الفرعية في جلستها الأولى على النظر في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في إطار فريق اتصال يتشارك في رئاسته كل من السيد جاكوبسون والسيد سينتاييهو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus