Tu sais pourquoi on est rentrés de Galveston plus tôt? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا عدنا من جالفستون ذلك قريبا؟ |
Une boîte de Galveston indique les cours de la bourse. | Open Subtitles | هناك موقع للملابس في جالفستون لديهم خانة لأسعار الأسهم تحدّث كل ساعة |
Les filles viennent en conteneurs d'expédition par le port de Galveston et vont direct au Violet Orchid. | Open Subtitles | الفتيات تأتي في حاويات شحن من خلال منفذ في جالفستون والذهاب مباشرة إلى أوركيد البنفسج. |
Stanley est le père, Jessica est la sœur, et Galveston, c'est d'où il vient. | Open Subtitles | جيسيكا هي الأخت جالفستون ، هذا هو موطنهم |
Et Jessica, nous savons aussi pourquoi Galveston est si important. | Open Subtitles | وجيسيكا ونعلم لمَ جالفستون مهمة لهذه الدرجة |
Le nettoyage est toujours en cours à Galveston et à Houston suite aux dégâts causés par l'Ouragan Alicia il y a une semaine avec des dommages estimés à des milliards. | Open Subtitles | التنظيف لا يزال مستمرا في جالفستون وهيوستن بسبب الأضرار التي سببها الأعصار اليشيا الأسبوع الماضي مع اضرار متوقع ان تصل الى البلايين |
Wild Nights apporte déjà tout l'argent dont nous avons besoin, et ça ne comprend même pas l'argent qu'on va avoir de Galveston ou Corpus ou Baytown. | Open Subtitles | ليالي البرية يجلب بالفعل في كل الاموال التي نحتاجها، وهذا لا يشمل حتى النقد قمنا القادمة في من جالفستون أو كوربوس أو بايتون. |
On doit intercepter ce soir l'expédition à Galveston. | Open Subtitles | لدينا لاعتراض الليلة جالفستون الشحن. |
Je vais retourner Galveston, je la retrouverai. | Open Subtitles | سأقلب جالفستون رأسا على عقب سوف أجدها |
C'était George Harshaw. Il appelait de Galveston. | Open Subtitles | هذا هو جورج Harshaw callin 'من جالفستون. |
Le médecin, à Galveston, a dit qu'il devait se faire opérer, vite. | Open Subtitles | الطبيب في جالفستون بدا له أكثر ويقول إنه لا بد أن يكون عملية... |
Eh bien, clairement, l'article coûteux est l'évasion cinq étoiles à Galveston. | Open Subtitles | حسنا يبدو جليا أن المرتبة الأولى لرحله الخمس نجوم الى (جالفستون) |
Il y a un BB à Galveston c'était la retraite d'été du gouverneur. | Open Subtitles | (هذا هو (جالفستون ب ب لقد كان ذلك هو قصر المحافظ في الصيف |
- De Galveston, c'est ça ? | Open Subtitles | -أنتِ من (جالفستون)، أليس كذلك؟ |
Ouais ! Pour avoir le dossier des bijoutiers Galveston. | Open Subtitles | (مقابل حساب عند الجواهرجي (جالفستون |