"جالونات" - Traduction Arabe en Français

• litres
• Gallions
• essence

Il y a 27 litres de pétrole utilisé dans chaque pneu.
هناك 7 جالونات من النفط في كل إطار للسيارة.

T'as quand-même fini avec 20 litres de café dans le croupion.
لازلت متحفز بالخمس جالونات من القهوة التي وضعتها بمؤخرتك

Je vais boire quelques litres d'eau et m'écrouler.
سأشرب بضع جالونات من الماء , و سيمر الموقف

Dix Gallions chacune.
عشر جالونات على الأقـلّ لمن يقدّر ثمنها.

Quand on sera "réglés", ils mettront nos corps dans une voiture volée qu'ils arroseront de 30 litres d'essence.
وعندما ينتهون منا سيضعون جثثنا في صتدوق سيارة مسروقة وسيضعون ست جالونات من الزيت عليها

C'est parce que, depuis 12 heures, j'ai ingéré 30 litres de solution saline.
وذلك لانني بال12 ساعه الماضيه قمت ببلع ثمانية جالونات من محلول ملحي.

Je n'aurais pas dû passer les dernières six années à boire des litres de cafés agressivement, à côté de toi.
كان يجب ألـا أقضي تلك السنوات الست مُفعمبتلكالطاقةالعدائية، وإحتساء جالونات القهوة تلك، بجوارك.

En échange de quelques litres, Sky me filera des pneus.
سكاي اخبرني بأنه سيعطيني إطارات جديدة للدراجة إذا ما أحضرت له بضع جالونات من الغاز

J'ai quand même réussi à finir les 15 litres de lait qu'il me restait dans le frigo, mais...
أنا دبرت للمضي قدما، مثل الأربعة جالونات من الحليب التي أحتفظ بها في الثلاجة، ولكن

La vache boit... jusqu'à 45 litres d'eau par jour.
الابقار تشرب جالونات من الماء ومهما كان ما يسمم النهر فقد وصل لمكان تزودهم بالماء

J'ai cinq litres d'essence dans la voiture.
لدي خمسة جالونات من الوقود في السيارة

Vous ne vous êtes jamais demandé pourquoi un enfant de Dieu a tellement envie de purifier son corps au point de boire des litres d'eau par jour ?
أتساءلت يوماً لماذا يحتاج ...فتى مثالي للرب بشدة أن يطهر جسده لدرجة أن يحتاج لشرب جالونات من المياه يومياً؟

Et le mâle possède 32 litres... de testicules.
...والذكر لديه سبع جالونات من الـ الخصيان

"A" la remplit à un rythme de 100 litres par minute, et "B" à un rythme de 50 litres par minute.
. أ "ما هو معادل ملؤه " . لو كان 20 جالون في الدقيقة . ب" والمعادل لـ 10 جالونات في الدقيقة"

32 litres, ça fait 1,44 dollars.
ثمانية جالونات تساوي 1.44 دولار

J'ai, genre, 20 litres de lait pour toi.
لدي 6 جالونات من الحليب لأجلك

- Oui. Il y a quoi, 35 litres?
حوالي 9 إلى 10 جالونات ؟

- Dix Gallions.
عشر جالونات.

- Cinq Gallions. - Et pour moi?
-خمس جالونات .