- Galloway reçoit de nombreuses plaintes pour tous nos produits. | Open Subtitles | تستلم شركة جالووي العديد من الشكاوى لجميع المنتجات |
Galloway est une grosse société avec une batterie d'avocats. | Open Subtitles | تمتلك جالووي 500 شركة مع الكثير من المحامين |
Rick Neville, avocat de Galloway Pharmaceuticals. Je voulais me présenter. | Open Subtitles | اسمي "ريك نيفيل" مستشار شركة جالووي للمستحضرات الصيدلانية |
- Elle se fiche de Galloway. | Open Subtitles | في قضية جالووي انها لا تكتثرت بقضية جالووي |
Le sergent parlera de l'inquiétude commune parmi les ambulanciers concernant l'emballage dangereux de Galloway's. | Open Subtitles | سوف يتحدث الرقيب عن امر اقلق المسعفين فيما يتعلق بخطورة تعليب شركة جالووي لمنتجها |
Galloway a rempli son rôle. | Open Subtitles | وقد قمنا في شركة جالووي بتنفيذ جانبنا من الالتزام |
D'après la rumeur les avocats de Sonya ont conclu un arrangement avec Galloway. | Open Subtitles | تقول الاشاعات ان محامي سونيا الجديد قد عقدوا صفقة مع شركة جالووي |
Le laboratoire Galloway Pharmaceuticals. | Open Subtitles | شركة جالووي للمستحضرات الصيدلانية |
Mais Galloway a plus de ressources financières. | Open Subtitles | اجل ، ولكن شركة جالووي تمتلك مالاً اكثر |
Il n'achète plus d'adrénaline de marque Galloway. | Open Subtitles | يعمل في شركة HMO لم يعد يشتري دواء الادرينالين من شركة جالووي |
sont le laboratoire Galloway Pharmaceuticals. | Open Subtitles | هم شركة جالووي للمستحضرات الصيدلانية |
"Dans l'affaire Noland contre Galloway Pharmaceuticals, le jury déclare le défendant négligent concernant l'emballage du produit et responsable de verser 1 million $ en dommages compensatoires. | Open Subtitles | في قضية نولاند ضد شركة جالووي" "للمستحضرات الصيدلانية "وجدنا نحن المحلفون اهمال المدعي عليهم" "في تعليب المنتجات" |
C'est un pari de s'attaquer à Galloway. | Open Subtitles | ومقاضاة شركة جالووي مثل المقامرة (كناية عن ان النتائج غير مضمونة) |