"جامعة غوام" - Traduction Arabe en Français

    • l'Université de Guam
        
    Le système public comprend l'Université de Guam et le Community College de Guam. UN ويشمل نظام التعليم العام جامعة غوام وكلية غوام المتوسطة.
    Le système public comprend l'Université de Guam et le Community College de Guam. UN ويشمل نظام التعليم العام جامعة غوام وكلية غوام المتوسطة.
    Le système public comprend l'Université de Guam et le Community College de Guam. UN ويشمل نظام التعليم العام جامعة غوام وكلية غوام المتوسطة.
    Les écoles publiques et privées, ainsi que l'Université de Guam et le Guam Community College, ont dû annuler un certain nombre de cours en raison de ces pénuries. UN واضطرت المدارس الرسمية والخاصة، فضلا عن جامعة غوام وكلية غوام الجامعية، إلى إلغاء فصول دراسية بسبب الشح في المياه.
    Le système public comprend l'Université de Guam, le Community College de Guam, 4 lycées, 7 collèges et 27 écoles primaires. UN ويضم نظام التعليم العام جامعة غوام وكلية غوام الجامعية وأربع مدارس ثانوية وسبع مدارس متوسطة و 27 مدرسة ابتدائية.
    Le système public comprend l'Université de Guam, le Community College de Guam, 4 écoles secondaires, 7 collèges et 27 écoles primaires. UN ويشمل نظام التعليم العام جامعة غوام وكلية غوام المتوسطة وأربع مدارس ثانوية وسبع مدارس متوسطة و 27 مدرسة ابتدائية.
    Le système public comprend l'Université de Guam, le Community College de Guam, 4 lycées, 7 collèges et 27 écoles primaires. UN ويضم نظام التعليم العام جامعة غوام وكلية غوام المتوسطة وأربع مدارس ثانوية وسبع مدارس متوسطة و 27 مدرسة ابتدائية.
    Le système public comprend l'Université de Guam et le Community College. UN ويشمل نظام التعليم العام جامعة غوام وكلية غوام المتوسطة.
    Le système public comprend l'Université de Guam et le Community College. UN ويشمل نظام التعليم العام جامعة غوام وكلية غوام المتوسطة.
    Parlons de votre faux diplôme de médecine de l'Université de Guam. Open Subtitles ماذا عندما كنتَ تزوّر شهادة طبيّة من جامعة "غوام"؟
    l'Université de Guam doit faire l'objet d'un processus d'accréditation et ses difficultés financières pourraient compromettre sa reconnaissance. UN وسوف تشهد جامعة غوام استعراضا للاعتماد الخاص بها، وثمة قلق إزاء احتمال أن يكون للضائقة المالية التي تمر بها أثر على مدى أهليتها للاعتماد.
    En juillet 2000, l'Université de Guam a été mise en probation par la Western Association of Schools and Colleges, qui a jugé ses locaux de bibliothèque et son financement inadéquats. UN ووضعت الرابطة الغربية للمدارس والكليات جامعة غوام تحت الاختبار الأكاديمي في تموز/يوليه عام 2000. وتبين أن الجامعة لا تملك مرافق مكتبية كافية ولا أموال كافية.
    Le système public comprend l'Université de Guam, le Community College de Guam, 4 lycées, 7 collèges et 27 écoles primaires. UN وفي إطار نظام التعليم العام توجد جامعة غوام وكلية غوام المتوسطة وأربع مدارس ثانوية وسبع مدارس متوسطة و 27 مدرسة ابتدائية.
    105. Pour l'année 1989/90, l'Université de Guam a indiqué que le nombre des étudiants inscrits se répartissait comme suit : 1 499 étudiants à temps complet et 886 étudiants à temps partiel, dont 281 ressortissants du Territoire sous tutelle des Iles du Pacifique. Notes UN ١٠٥ - وفي السنة اﻷكاديمية ١٩٨٩/١٩٩٠، أفادت جامعة غوام بأن عدد الطلاب المتفرغين المقيدين فيها بلغ ٤٩٩ طالبا، وعدد الطلاب غير المتفرغين ٨٨٦ طالبا. ومن هذا العدد، كان هناك ٢٨١ طالبا من إقليم جزر المحيط الهادئ المشمول بالوصاية.
    l'Université de Guam prépare à la maîtrise dans le domaine de l'éducation et de l'administration publique, gère un laboratoire de recherche marine; le Micronesian Area Research Center abrite une collection importante de documents historiques concernant le Pacifique et les États fédérés de Micronésie. UN ولدى جامعة غوام برامج لمنح درجة الماجستير في التربية والإدارة العامة، وتدير مختبرا للبحوث البحرية، ولديها مجموعة واسعة من الوثائق والمواد التاريخية المتعلقة بالمحيط الهادئ وميكرونيزيا بمركز أبحاث المنطقة الميكرونيزية.
    88. l'Université de Guam et le Community College de Guam s'efforcent aussi d'obtenir un budget plus important (37, 8 millions de dollars pour 2000), mais les législateurs, qui doivent tenir compte d'un plafond de dépenses, n'ont approuvé qu'un montant de 24 millions de dollars. UN 88 - وتسعى جامعة غوام وكلية غوام المحلية أيضا إلى زيادة ميزانيتهما، التي تبلغ 37.8 مليون دولار لعام 2000، في حين لم يوافق المشرعون سوى على 24 مليون دولار، في ضوء الحد الأعلى الموضوع للإنفاق.
    En juin 2008, le Président de l'Université de Guam a annoncé qu'il cherchait à envisager la manière de tirer profit de l'augmentation de population consécutive au renforcement de l'appareil militaire. UN 65 - وفي حزيران/يونيه 2008، أعلن رئيس جامعة غوام أنه يبحث كيفية الاستفادة من الزيادة السكانية التي ستنتج عن الحشد العسكري.
    20. À Guam, l'OMS a contribué à des bourses locales octroyées à l'Université de Guam par le Département de la santé publique. UN 20 - وفي غوام، دعمت منظمة الصحة العالمية الزمالات المحلية المقدَّمة في جامعة غوام من إدارة الصحة العامة والخدمات الاجتماعية.
    A prononcé le discours liminaire à la Conférence sur l'administration publique à l'Université de Guam (1992) UN المتحدثة الرئيسية في مؤتمر أيسلندا بشأن الإدارة العامة، جامعة غوام (1992)
    En juillet 2002, la Western Association of Schools and Colleges a mis fin à la période de mise à l'épreuve de l'Université de Guam et reconfirmé l'habilitation de celle-ci. UN 65 - وفي تموز/يوليه 2002 قامت الرابطة الغربية للمدارس والكليات برفع حالة الاختبار الأكاديمي عن جامعة غوام وإعادة التأكيد على أهليتها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus