"جامعة هاواي" - Traduction Arabe en Français

• Université d'Hawaii
• Université de Hawaï
• Université de Hawaii
• Université d'Hawaï
• University d'Hawaii

Fonctions antérieures : Professeur de droit et Directeur de l'Institut du droit de la mer à l'Université d'Hawaii, Honolulu, Hawaii (États-Unis d'Amérique)
المنصب السابق: أستاذ في القانون ومدير معهد قانون البحار جامعة هاواي هونولولو، هاواي، الولايات المتحدة اﻷمريكية

1er septembre 1994 de la mer à l'Université d'Hawaii
عضو المجلس التنفيذي لمعهد قانون البحار في جامعة هاواي

Assistant, Département de géologie et de géophysique, Université de Hawaï
مدرس مساعد، قسم الجيولوجيا والفيزياء الجيولوجية، جامعة هاواي

1978-1982 Chargé de recherche au Centre Est-Ouest d'Hawaï; professeur invité à la faculté de droit de l'Université de Hawaï
معاون أبحاث في مركز الشرق والغرب، هاواي: أستاذ زائر، كلية القانون، جامعة هاواي

1984 : Doctorat en géographie marine, Université de Hawaii@Manoa (États-Unis d'Amérique)
1984 دكتوراة في الجغرافيا البحرية، جامعة هاواي بمانوا، الولايات المتحدة الأمريكية الوظائف الحالية

Université de Hawaii à Manoa
جامعة هاواي في ماناو

Disons que je vais à l'Université d'Hawaï.
لنفترض أنني ذهب الى جامعة هاواي

Law of the Sea Institute, University d'Hawaii (1977 et 1994)
معهد قانون البحار، جامعة هاواي )١٩٧٧ و ١٩٩٤(

1er septembre 1994 de la mer à l'Université d'Hawaii Depuis le Membre du Comité du Conseil d'administration de " Stiftung
منذ ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ عضو في المجلس التنفيذي لمعهد قانون البحار، جامعة هاواي.

Angelo F. Bernardino, Université de Sao Paulo, Brésil et Department of Oceanography, Université d'Hawaii à Manoa; afraga@usp.br
برناردينو، جامعة سان باولو، البرازيل وقسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ Manoa; afraga@usp.br.

Fabio C. De Leo, Department of Oceanography, Université d'Hawaii à Manoa; fdeleo@hawaii.edu
دي ليو، قسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ fdeleo@hawaii.edu.

Jack Kittinger, National Science Foundation Fellow, Geography Department, Université d'Hawaii à Manoa; jkittinger@gmail.com
17 - جاك كيتينغر؛ زمالة من المؤسسة الوطنية للعلوم، قسم الجغرافيا، جامعة هاواي في مانوا؛ jkittinger@gmail.com.

Jacqueline Padilla-Gamino, Department of Oceanography, Université d'Hawaii à Manoa; gamino@hawaii.edu
18 - جاكلين باديلا - غامينو، قسم علم المحيطات، جامعة هاواي في مانوا؛ gamino@hawaii.edu.

Boursier du programme sur l'environnement, Centre Orient-Occident, Université de Hawaï
دراسة للحصول على درجة زميل في برنامج البيئة، مركز الشرق والغرب، جامعة هاواي

Bourse de recherche de doctorat, Centre Orient-Occident, Université de Hawaï
منحة دراسية من مركز الشرق والغرب لإجراء أبحاث الدكتوراه في جامعة هاواي

Assistant, Département de géologie et de géophysique, Université de Hawaï
مدرس مساعد، قسم الجيولوجيا والجيوفيزياء، جامعة هاواي 1994-1995

Centre Orient-Occident, Université de Hawaï
مركز الشرق والغرب، جامعة هاواي

— M. George Kent, Université de Hawaii (États-Unis d'Amérique);
- السيد جورج كنت، جامعة هاواي (الولايات المتحدة الأمريكية)؛

La < < Marine Bioproducts Engineering Center de la National Science Foundation > > des États-Unis travaille en partenariat avec l'Université de Hawaii à Manoa et avec l'Université de Californie à Berkeley.
85 - ويعمل مركز هندسة المنتجات الاحيائية البحرية وهو مركز بحوث تابع للمؤسسة الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة، في شراكة مع جامعة هاواي في مانوا وجامعة كاليفورنيا، في بركلي.

L'Université de Hawaii a été chargée de cette étude qui a commencé en 2007.
وجرى التعاقد مع جامعة هاواي لإجراء الدراسة التي بدأت في تموز/يوليه 2007.

Doctorat de géographie (marine), Université de Hawaii à Manos, mai 1984
شهادة الدكتوراة في الجغرافيا )البحرية(، جامعة هاواي بمانوا، أيار/مايو ٤٨٩١.

Université d'Hawaï à Manoa
جامعة هاواي في ماناوا، هاواي

Law of the Sea Institute, University d'Hawaii (1977 et 1994)
:: معهد قانون البحار، جامعة هاواي (عام 1977 وعام 1994)