- Putain, t'es qui toi ? - Agent spécial Gunther Butan. | Open Subtitles | من انت بحق الجحيم العميل الخاص جانثر بيوتن |
l'agent Gunther Butan. | Open Subtitles | ومن قبل واحد بشكل خاص العميل جانثر بيوتن |
et tout le monde se demande, de quelle agence vient l'agent spécial Gunther Butan ? | Open Subtitles | والكل يتساءل عن ذلك العميل لحساب من يعمل العميل جانثر بيوتن ؟ ؟ |
Voilà comment Gunther Butan et moi sommes devenus amis. | Open Subtitles | هكذا اصبح الأمر مع جانثر بيوتن واصبحنا اصدقاء |
Vous avez vu comment Gunther a morflé. | Open Subtitles | أنت رجال رَأوا ما حَدثوا مَع جانثر. الذي لَمْ يَبْدُ مثل مرحَ. |
- Mais si. Une semaine que ma mère est dans le congélo de Gunther von Hagen. | Open Subtitles | أمي من أسبوع ممددة بثلاجة جانثر فون هيقن |
II vous fait dire qu'il est chez Gunther. | Open Subtitles | اخبرنى عندم تتصل ان اخبرك انه عند "جانثر" |
Vous avez vu comment Gunther a morflé. | Open Subtitles | لقد شاهدتم ما حدث مع جانثر لم يكن ممتع |
Gunther Butan, tu dis ? | Open Subtitles | هل قلت جانثر بيوتن |
Gunther. Il est sympa, mignon. | Open Subtitles | أعنى، أنظرى، جانثر إنه جميل ولطيف |
Je vais appeler Gunther et lui dire que je reste. | Open Subtitles | أتعرف ماسأفعل؟ سأتصل ب "جانثر" وأخبره بأنى لن أستقيل. |
T'as joué la carte Gunther trop tôt. | Open Subtitles | اعتقد انك استخدمت جانثر مبكرا جدا |
Je peux, Gunther. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ، جانثر. |
Salut, Gunther. Une citronnade à emporter. | Open Subtitles | جانثر اعطنى عصير ليمون |
Gunther ne veut pas qu'on boive dehors. | Open Subtitles | في الحقيقة (جانثر )ارسلني لانك تعلمين انه غير مسموح لوجود الاكواب مع الاشخاص بالخارج |
Et il a fallu que je l'apprenne par Gunther ! | Open Subtitles | يا الهى و اسمع ذلك من جانثر |
Gunther, t'as vu Chandler ? | Open Subtitles | جانثر , هل رأيت تشاندلر |
Gunther, t'as un escalier chez toi ? | Open Subtitles | جانثر ألديك سلم في منزلكم ؟ |
Ca ne pourrait pas être l'arme du crime, n'est-ce pas, detective Gunther? | Open Subtitles | لن يكون ذلك سلاح مجرمنا أليس كذلك، محقق (جانثر) ؟ |
Goûte une framboise hydroponique de Gunther... qui a couché avec Stevie Nicks. | Open Subtitles | تناول التوت المُهجن زرعه رجل يُدعى (جانثر)... الّذي نام مرّة مع (ستيفي ناكس). |