Vous allez trainer un Janko mort dans le hall de Max Rager. | Open Subtitles | تفكر في عطلة نهاية أسبوع عند بيرني فيلم كوميدي أمريكي تحمل جثة جانكو داخل أروقة ماكس رايجر؟ |
Je pense que c'est le coté mercenaire du cerveau de Janko qui me fait penser de manière irraisonable. | Open Subtitles | أظن أن مخ المرتزقة جانكو هو الذي يفكر تلك فكرة منطقية |
Le 17 septembre 2002, le Juge Liu a confirmé un acte d'accusation établi contre Janko Bobetko. | UN | 175- في 17 أيلول/سبتمبر 2002، اعتمد القاضي ليو قرار الاتهام ضد جانكو بوبيتكو. |
Junko a décidé de partir. | Open Subtitles | إنّها نهاية جانكو إذن |
Voilà, Junko. | Open Subtitles | وسأضع لوحة جانكو الآن |
Janko Bobetko : c., v. Accusé décédé le 29/04/03. | UN | جانكو بوبيتكو: إ، ق، توفي المتهم في 29/4/2003. |
Lui c'est Neno Milic, le garde du corps de Janko. | Open Subtitles | (تقول أن ذلك هو حارس (جانكو)، (نينو ميليس |
"planko" et "Janko". | Open Subtitles | كلمتين مختلفتين لـملعقة بلانكو و جانكو |
Natalie supplier Janko d'appeler un numéro. | Open Subtitles | (ناتالي) وهي تتوسل إلى (جانكو) ليتصل بأحد الأرقام |
Devinez qui avait une vision de Natalie Chuchotant ce numéro à Janko ? | Open Subtitles | خمن من رادوته رؤية عن (ناتالي) وهي تهمس بالرقم إلى (جانكو)؟ |
Vaughn a envoyé Janko pour me tuer. | Open Subtitles | فون أرسل جانكو لقتلي |
Vous connaissez notre consultant en sécurité, Janko? | Open Subtitles | أنت تعرف مستشار الأمن الخاص بنا ، ( جانكو ) ؟ |
Aurais-je dû Janko ici parcourir la liste avec beaucoup moins de discrétion? | Open Subtitles | هل ينبغي عليَ أن أطلق ( جانكو ) علي القائمة بحذر أقل بكثير ؟ |
Janko a admis que notre trafiquant l'avait contacté il y a plusieurs jours et prévu par mail de le rencontrer ce soir. | Open Subtitles | اعترف (جانكو ستيبوفيك) ان مهربنا قام باتصال معه منذ عدة أيام ومن ثم استخدم بريداً إلكترونياً |
Janko a été abattu devant une maison de Ditmas Park. | Open Subtitles | أصيب (جانكو) بطلق ناري خارج منزل في (ديتماس بارك) الليلة |
Janko a pris une balle de 9 mm dans la poitrine, une de .45 dans les jambes. | Open Subtitles | ،أصيب (جانكو) في الخاصرة ،بعيار 9 ميليمترات في الساق بعيار 45 |
Janko nous donne la ou les tueur(s) de Maggie Halpern. | Open Subtitles | إذاً منحنا (جانكو) الشخص أو الأشخاص (الذين قتلوا (ماغي هالبرين |
Depuis 18 mois, il est menacé et malmené par Janko Stepovic et son cartel. | Open Subtitles | ،للأشهر الـ18 الأخيرة لقد تم إرهابه، وإرغامه وإجباره من قبل (جانكو ستيبوفيك) وأعضاء عصابته |
Ainsi finit Junko... | Open Subtitles | وها قد انتهى زمن جانكو |
Ignore-la, Junko. | Open Subtitles | (تجاهليها ،(جانكو |