Nous aimerions remercier la délégation néo-zélandaise de cette initiative, et en particulier Mme Jennifer McIver, de sa contribution inappréciable aux négociations. | UN | ونود أن نشكر وفد نيوزيلندا على هذه المبادرة، ولا سيما السيدة جانيفر ماكيفر على إسهامها القيِّم في المفاوضات. |
J'ai failli oublier. Jennifer Parker a appelé. | Open Subtitles | مارتى , لقد كدت أنسى جانيفر باركر إتصلت. |
Nom de Zeus ! Jennifer risque de rencontrer son moi futur ! | Open Subtitles | جانيفر من الممكن أن تقابل شخصيتها المستقبلية. |
La Jennifer âgée rentre vers cette heure-ci. | Open Subtitles | جانيفر الكبيرة تعود إلى المنزل غالباً في هذا الوقت. |
Un jour, Jennifer. | Open Subtitles | فى يوم ما يا جانيفر , فى يوم ما. |
Allons chercher Jennifer et rentrons ! | Open Subtitles | لنأتى بـ جانيفر ونعود أدراجنا. |
L'empreinte reste la même au fil des ans alors elles croient que c'est la Jennifer du futur. | Open Subtitles | وبم أن بصماتها لن تتغير بمرور السنين... فبساطة أعتبروها جانيفر التى في المستقبل. |
J'espère qu'on trouvera Jennifer avant qu'elle se trouve elle-même. | Open Subtitles | أتمنى أن نجد جانيفر قبل أن تجد نفسها. |
- Oui. Et Jennifer ? | Open Subtitles | ماذا عن جانيفر ؟ |
Seigneur ! Jennifer. J'espère qu'elle va bien. | Open Subtitles | يا إلهي,جانيفر,أتمني أن تكون بخير. |
je vous présente Marty et Jennifer. | Open Subtitles | يا أولاد, هؤلاء مارتي و جانيفر. |
Jennifer... J'ignore comment te dire ça mais tu es dans une machine à voyager dans le temps. | Open Subtitles | جانيفر لا أعرف كيف أقول لك هذا لكن... |
Je l'ai utilisé sur Jennifer alors il ne restait plus assez d'énergie pour bien endormir ton fils. | Open Subtitles | لأننى أستخدمته مع جانيفر لم تكن الطاقة تكفى... لتنويم أبنك ساعة كاملة... . |
Jennifer. | Open Subtitles | مرحبا بك في المنزل يا جانيفر. |
allons retrouver Jennifer. | Open Subtitles | حسناً يا أينى, لنجد جانيفر. |
Je m'inquiète pour Jennifer. | Open Subtitles | أنا فقط قلقة على جانيفر. |
Que vais-je dire à Jennifer ? | Open Subtitles | ماذا سأقول لــ جانيفر. |
Jennifer. - As-tu été congédié ? | Open Subtitles | مرحبا بك في المنزل يا جانيفر. |
entre moi et Jennifer. | Open Subtitles | هكذا كان الأمر معي و جانيفر. |
Je dois aller chercher Jennifer. | Open Subtitles | نعم. علي أن أخذ جانيفر. |