Donc, plus vous êtes pauvre - en commençant par la personne qui reçoit 1 dollar de revenu de moins que Bill Gates... | Open Subtitles | لذا, كلما إزددت فقراً، و ذلك يبدأ من الرجل الذي عائده يقل عن عائد بيل جايتس بدولار واحد، |
Revenez une autre fois. Je ne trouve pas ça drôle Gates. | Open Subtitles | ولكننى سأطلب منك العوده لاحقا انها ليست حفله جايتس |
Coyne voyait le sous officier de première classe Patrice Gates. | Open Subtitles | كوين كان يواعد ضابطه الصف من الدرجه الأولى باتريس جايتس |
je te ferai gagner de quoi t'offrir un strip-tease de Bill Gates. | Open Subtitles | يُمْكِنُني أَنْ أَجْعلَك غنيا جداً، يُمْكِنُك أَنْ تَدْفعَ بيل جايتس لإعطائك رقصا حاضنا. |
Le chef Elgin alla travailler avec Archie Gates. | Open Subtitles | تشيف ألجين ترك وظيفته في المطار ليعمل مع آرتشي جايتس. |
Gates devint consultant militaire à Hollywood. | Open Subtitles | آريتشي جايتس أصبح مستشار عسكري في هوليود. |
C'est un homme d'affaires, Simon Gates. | Open Subtitles | يعودون إلى رجل الأعمال مسمّى سايمون جايتس. هو سي. |
Gates serait aussi délirant que M. Kryder, mais bien plus dangereux. | Open Subtitles | إذا ذلك الذي سايمون جايتس الإعتقادات، هو كما التضليلي كمايكل كريدر، خطر أكثر بكثير فقط. |
On peut aller faire la déposition sur la mort de Gates. | Open Subtitles | نحن نهبط ونعطي تصريحا رسميا حول موت جايتس. |
On ne visite la Gates Gallery que sur rendez-vous. | Open Subtitles | بالطبع، معرض جايتس يتلقى العروض عادة بموعد. |
Meredith Gates ne se mêle pas à la plèbe. | Open Subtitles | ميريديث جايتس تحبّ إبقاء الأعداء بعيداً عنها. |
Vous voulez vendre un faux Mondrian à Meredith Gates, collectionneuse de Mondrian. | Open Subtitles | تريد إعطاء لوحة موندريان مزيفة ..لميريديث جايتس. الخبيرة في موندريان. |
Je dois parler à Melle Gates. | Open Subtitles | أريد الآنسة جايتس الآن. أريد الحديث معها حالا. |
Je crois que je vais appeler Melle Gates. | Open Subtitles | إسمع، أعتقد أنه من الأفضل أن أتصل بالآنسة جايتس. |
Il voit Melle Gates aujourd'hui, il me l'a dit. | Open Subtitles | وهو يقابل الآنسة جايتس اليوم. في الحقيقة الآن. لقد أخبرني. |
Il leur dira qu'un Mondrian a été volé à la Gates Gallery. | Open Subtitles | سيخبر الشرطة أن لوحة موندريان سرقت من معرض جايتس. |
Quand j'ai envoyé la montre, j'ignorais ce que Gates trafiquait. | Open Subtitles | هذا ليس عدلا عندما ارسلت لوالدك الساعه لم اكن اعلم ان جايتس سوف يخفى كل شىء عن المسؤلين |
Bon, alors je vous raméne à Q.T. Gates serait ravi de vous revoir. | Open Subtitles | على ان ارسلك الى المختبر انا متأكد ان جايتس يود استرجاعك |
C'est quoi, le plan? Gates postera des gardes dans l'Hyper-Temps. | Open Subtitles | كيف سيعمل هذا مره اخرى جايتس سيحصل حراس الهيبر تايم |
M. Gates est un boyscout dévoué, tout comme moi. | Open Subtitles | السّيدِ جايتس ذلك الذي تخصص بعضو كشّافةِ أمريكا. مثلي |