"جثة أخرى" - Traduction Arabe en Français

• un autre corps
• un autre cadavre
• un nouveau corps
• un autre mort

Ils ont trouvé un autre corps et ils disent que c'est celui de ta mère. Mais... Tu viens de lui parler, hein ?
لقد وجدوا جثة أخرى ، وقالوا أنها جثّة أمك .. ولكن لقد تحدثتَ إليها لتوّك ، أليس كذلك؟

Il faut qu'on le trouve avant Elizabeth et avant que nous ayons un autre corps sur les mains.
نحن فلدي تجد له قبل لا اليزابيث وحصلنا على جثة أخرى على أيدينا.

Ils viennent de trouver un autre corps avec les mêmes marques.
لقد عثروا للتو على جثة أخرى بنفس العلامات

C'est super, Mitch, mais je dois m'occuper d'un autre cadavre.
نعم، هذا يبدو كبيرا، ميتش، ولكن الآن أنا مشغول التعامل مع جثة أخرى.

Ianto, la police a trouvé un nouveau corps dans Heath Park.
يانتو ، لقد وجدت الشرطة جثة أخرى في هيث بارك

Si tout ça est vrai, on va trouver un autre corps.
لو صح أياً من هذا، فسنكون على وشك اكتشاف جثة أخرى.

À chaque minute de plus, vous devrez racler un autre corps du trottoir.
تعني أن هناك جثة أخرى ستضطرين لكنسها من على الرصيف

un autre corps a été trouvé dans une autre maison en face de la rue de Nick.
وعثر على جثة أخرى في منزل آخر في الشارع المقابل ل نيك

Je m'en souviendrai si on trouve un autre corps.
سوف أبقيها في ذهني بحال كانت هنالك جثة أخرى

un autre corps a été trouvé sur le campus un an plus tôt.
جثة أخرى وجدت في الحرم الجامعي من حوالي سنة

Même si cette preuve doit être un autre corps ?
حنى ولو كان الدليل القاطع يعني جثة أخرى ؟

Il y a un autre corps là, j'allais vous appeler.
حصلنا على جثة أخرى هنا كنت على وشك الإبلاغ عنها

un autre corps a été trouvé dans un puits près du camp militaire, le 1er mars.
وكذلك عثر على جثة أخرى قرب المخيم في 1 آذار/مارس.

Je regarderais un autre corps si ce n'était grâce à vous, Aram.
" كُنت لأنظر إلى جثة أخرى بحلول الآن لولا وجودك يا " آرام

ou il y aura un autre corps à ajouter à la liste...
أو ستكون هناك جثة أخرى ...لإضافتها إلى القائمة، و

Appelle Max, dis-lui qu'on a un autre corps.
اتصل ب ماكس ، أخبره بأن لدينا جثة أخرى

Ils viennent de trouver un autre corps. C'est réel.
لقد وجدوا جثة أخرى للتو وهذا شئ حقيقى

Écoute. On a trouvé un autre corps calciné.
أسمعي لقد وجدنا جثة أخرى محروقة

Si Conrad était Bixby, un autre cadavre allait devoir être repêché dans le lac.
إذا كان كونراد بيكسبي، كان لا بد من استعادة جثة أخرى من البحيرة. ها أنت ذا.

Si tu me touches à nouveau, il y aura un autre cadavre par terre.
المسني مُجدداً ، وستكون هُناك جثة أخرى على تلك الأرضية

un nouveau corps sur la pile du port-à-port.
قمت برمي جثة أخرى تحت إسم قاتل المواني.

J'espère qu'il ne faudra pas un autre mort pour découvrir de quoi il s'agit.
أتمنى أن لا نجد جثة أخرى لنكتشف ماذا يحدث.