"جدولَ الأعمال التالي" - Traduction Arabe en Français

• adopté l'ordre du jour suivant
• adopté l'ordre du jour ci-après

3. À sa 803e séance, le 22 mars, le Sous-Comité juridique a adopté l'ordre du jour suivant:
3- أقرّت اللجنةُ الفرعية القانونية في جلستها 803، المعقودة في 22 آذار/مارس، جدولَ الأعمال التالي:

3. À sa 783e séance, le 23 mars, le Sous-Comité juridique a adopté l'ordre du jour suivant:
3- أقرّت اللجنةُ الفرعية القانونية في جلستها 783، المعقودة في 23 آذار/مارس، جدولَ الأعمال التالي:

57. À sa 1re séance également, la vingt-quatrième Réunion des HONLEA, Afrique, a adopté l'ordre du jour suivant:
57- في الجلسة ذاتها، أقرَّ الاجتماع الرابع والعشرون لهونليا، أفريقيا، جدولَ الأعمال التالي:

39. Également à sa 1re séance, la vingt-troisième Réunion des HONLEA, Afrique, a adopté l'ordre du jour suivant:
39- أقرّ الاجتماع الثالث والعشرون لهونليا، أفريقيا، جدولَ الأعمال التالي في الجلسة الأولى كذلك:

10. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour ci-après:
10- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

11. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
11- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

12. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
12- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

10. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
١٠- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

10. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
10- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

21. À sa 1re séance, le 25 novembre 2013, la Conférence a adopté l'ordre du jour suivant pour sa cinquième session:
21- وأقرَّ المؤتمرُ في جلسته الأولى المعقودة في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 جدولَ الأعمال التالي لدورته الخامسة:

11. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
11- وأقرَّ الفريقُ العامل جدولَ الأعمال التالي:

44. À cette même séance, la vingt-deuxième Réunion des HONLEA, Afrique, a adopté l'ordre du jour suivant:
44- في الجلسة ذاتها، أقرّ الاجتماع الثاني والعشرون لهونليا، أفريقيا، جدولَ الأعمال التالي:

13. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
13- وأقرّ الفريقُ العامل جدولَ الأعمال التالي:

11. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
11- وأقرّ الفريقُ العامل جدولَ الأعمال التالي:

12. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
12- وأقرّ الفريقُ العامل جدولَ الأعمال التالي:

18. À sa 1re séance également, la Conférence a adopté l'ordre du jour suivant pour sa quatrième session:
18- أقرَّ المؤتمرُ في جلسته الأولى أيضاً جدولَ الأعمال التالي لدورته الرابعة:

10. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour ci-après:
10- وأقرَّ الفريقُ العامل جدولَ الأعمال التالي:

b) A adopté l'ordre du jour ci-après pour la quinzième session de la Conférence générale:
(ب) أقرَّ جدولَ الأعمال التالي لدورة المؤتمر العام الخامسة عشرة: