"جدول الأعمال المؤقت لدورة" - Traduction Arabe en Français

• ordre du jour provisoire de la session
• Ordre du jour provisoire de la réunion
• 'ordre du jour provisoire pour
• 'ordre du jour provisoire et la
• ordre du jour provisoire de sa session
• jour PROVISOIRE DE LA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION ORDINAIRE
• Ordre du jour provisoire du
• l'ordre du jour provisoire de
• session extraordinaire de

Aux termes du projet de décision VII, le Conseil approuverait l'ordre du jour provisoire de la session de 2013 du Comité.
وبموجب مشروع المقرر السابع، سيقر المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2013.

ordre du jour provisoire de la session de fond de 2012 du Conseil économique et social
جدول الأعمال المؤقت لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الموضوعية لعام 2012

F. Ordre du jour provisoire de la réunion directive de présession
واو - جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس التنفيذية السابقة

d) Ordre du jour provisoire de la réunion directive de présession du Conseil (septembre 1994);
)د( جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس التنفيذية السابقة للدورة في أيلول/سبتمبر ٤٩٩١؛

ordre du jour provisoire de la session de 2011 du Comité chargé
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية

Aux termes du projet de décision VI, le Conseil approuverait l'ordre du jour provisoire de la session de 2012 du Comité.
وبموجب مشروع المقرر السادس، سيقرّ المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2012.

ordre du jour provisoire de la session de 2008 du Comité chargé des organisations non gouvernementales
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات

ordre du jour provisoire de la session de 2010 du Comité chargé
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية

Aux termes du projet de décision VII, le Conseil approuverait l'ordre du jour provisoire de la session de 2011 du Comité.
وبموجب مشروع المقرر السابع، سيقرّ المجلس جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2011.

ordre du jour provisoire de la session de 2011 du Comité chargé des organisations non gouvernementales
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية لعام 2011

ordre du jour provisoire de la session de 2000 du Comité
ثامنا - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2000

ordre du jour provisoire de la session du Comité qui aura lieu en 2000
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة التي ستعقد في عام 2000

Aux termes du projet de décisions III, le Conseil prendrait note du présent rapport et approuverait l'ordre du jour provisoire de la session de 2000 du Comité.
ويحيط المجلس علما بموجب مشروع المقرر الثالث بهذا التقرير ويقر جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة عام 2000.

G. Ordre du jour provisoire de la réunion directive
زاي - جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلــس التنفيذيــة السابقـة

G. Ordre du jour provisoire de la réunion directive de présession du Conseil (printemps 1995)
زاي - جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس التنفيذية السابقة للدورة )ربيع ٥٩٩١(

G. Ordre du jour provisoire de la réunion directive
زاي - جدول اﻷعمال المؤقت لدورة المجلس التنفيذيـة السابقـة للـدورة فــي

ordre du jour provisoire pour la session de 2012 du Comité
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة المعنية

h) Approuve l'ordre du jour provisoire et la documentation de la vingtième session figurant ci-dessous.
(ح) يوافق على جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة العشرين ووثائق تلك الدورة المبيَّنين أدناه.

Il était saisi du projet d'ordre du jour provisoire de sa session de 2006, figurant dans un document non officiel.
وكان معروضا عليها مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورة عام 2006 الذي كان متضمَّنا في وثيقة غير رسمية.

jour PROVISOIRE DE LA QUARANTE-NEUVIÈME SESSION ORDINAIRE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة

Ordre du jour provisoire du Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l'Organisation
جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الخاصة المعنية بميثاق الأمم المتحدة وبتعزيز دور المنظمة

Examen du projet d'ordre du jour provisoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale
النظر في مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة الاستثنائية