"جدول الأعمال الموقت" - Traduction Arabe en Français

• l'ordre du jour provisoire

Point 2 de l'ordre du jour provisoire
البند 2 من جدول الأعمال الموقت

Point 3 ii) de l'ordre du jour provisoire
البند 3`2` من جدول الأعمال الموقت

Point 13 de l'ordre du jour provisoire*
البند 13 من جدول الأعمال الموقت*

Point 4 de l'ordre du jour provisoire*
البند 4 من جدول الأعمال الموقت*

CEDAW/C/2004/I/4 Point 7 de l'ordre du jour provisoire - - Moyens d'accélérer les travaux du Comité - - Rapport du secrétariat [A A C E F R]
CEDAW/C/2004/I/4 البند 7 من جدول الأعمال الموقت - سبل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة - بل ووسائل التعجيل بأعمال اللجنة - تقرير الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

Point 2 de l'ordre du jour provisoire*
البند 2 من جدول الأعمال الموقت*

Point 7 de l'ordre du jour provisoire*
البند 7من جدول الأعمال الموقت*

ANNOTATIONS RELATIVES À l'ordre du jour provisoire
شروح جدول الأعمال الموقت

68. Rappel: Voir l'ordre du jour provisoire annoté de la dixneuvième session du SBI (FCCC/SBI/2003/9).
68- معلومات أساسية: انظر جدول الأعمال الموقت وشروحه للدورة التاسعة عشرة للهيئة الفرعية FCCC/SBI/2003/9)).

Point 2 a) de l'ordre du jour provisoire
البند 2 (أ) من جدول الأعمال الموقت

Point 6 c) de l'ordre du jour provisoire
البند 6(ج) من جدول الأعمال الموقت

CEDAW/C/2004/I/4/Add.1 Point 7 de l'ordre du jour provisoire - - Moyens d'accélérer les travaux du Comité - - Méthodes de travail actuelles du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : aperçu général - - Note du secrétariat [A A C E F R]
CEDAW/C/2004/I/4/Add.1 البند 7 من جدول الأعمال الموقت - سبل ووسائل التعجيل بإنجاز عمل اللجنة - لمحة عامة عن أساليب العمل الحالية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

6. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-sixième session la question intitulée < < Conclusion d'arrangements internationaux efficaces pour garantir les États non dotés d'armes nucléaires contre l'emploi ou la menace de ces armes > > .
6 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال الموقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون " عقد ترتيبات دولية فعالة لإعطاء الدول غير الحائزة للأسلحة النووية ضمانات من استعمال الأسلحة النووية أو التهديد باستعمالها " .