"جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية" - Traduction Arabe en Français

• barème des quotes-parts pour l'exercice
• barème des contributions pour l'exercice

IDB.30/Dec.3 barème des quotes-parts pour l'exercice biennal 2006-2007 IDB.30/Dec.4
م ت ص-30/م-3 جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2006-2007

barème des quotes-parts pour l'exercice budgétaire 2002-2003.
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2002-2003.

:: barème des quotes-parts pour l'exercice 2002-2003.
:: جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2002-2003.

2. Autorise le Secrétaire général à fixer le barème des contributions pour l'exercice 2013-2014 en fonction du barème utilisé pour le budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies pour 2011-2012, compte tenu du fait que le taux plafond sera de 22 % et le taux plancher de 0,01 %;
2 - تأذن للأمين العام بأن يضع جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2013-2014 بالاستناد إلى جدول الأنصبة المقررة الذي استخدم في الميزانية العادية للأمم المتحدة للفترة 2011-2012، مع العلم أن الحد الأعلى لمعدل الأنصبة المقررة يحدد بنسبة 22 في المائة وحده الأدنى بنسبة 0.01 في المائة؛

barème des quotes-parts pour l'exercice budgétaire 2002-2003
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2002-2003

barème des quotes-parts pour l'exercice biennal 2004-2005
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2004-2005

IDB.27/Dec.3 barème des quotes-parts pour l'exercice biennal 2004-2005
م ت ص -27/م-3 جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2004-2005

IDB.27/Dec.3 barème des quotes-parts pour l'exercice BIENNAL 20042005
م ت ص-27/م-3- جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2004-2005

barème des quotes-parts pour l'exercice biennal 2004-2005.
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2004-2005.

barème des quotes-parts pour l'exercice biennal 2006-2007.
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2006-2007.

barème des quotes-parts pour l'exercice budgétaire 2006-2007.
● جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2006-2007.

2. Autorise le Secrétaire général à fixer le barème des contributions pour l'exercice 2013-2014 en fonction du barème utilisé pour le budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies pour 2011-2012, compte tenu du fait que le taux plafond sera de 22 % et le taux plancher de 0,01 %;
2 - تأذن للأمين العام بأن يضع جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2013-2014 بالاستناد إلى جدول الأنصبة المقررة الذي استخدم في الميزانية العادية للأمم المتحدة للفترة 2011-2012، مع العلم أن الحد الأعلى لمعدل الأنصبة المقررة يحدد في 22 في المائة وحده الأدنى في 0.01 في المائة؛