"جراندى" - Traduction Arabe en Français

• Grandi
• Grande
• Grandy

Votre rôle dans l'affaire Grandi a fait beaucoup de bruit.
يوجد الكثير من الحديث عن كيف قمت بضرب عمل " جراندى"

Juste lui. Les Grandi sont une Grande famille.
هذا واحد منهم ، إن عائلة " جراندى" كبيرة ، طابت ليلتك

La famille Grandi vit ici à Los Robles depuis longtemps.
إن عائلة " جراندى " تعيش هنا فى "لوس روبليس " منذ زمن طويل

Et si vous pensez m'intimider pour que je l'arrête... laissez-moi vous dire une chose, M. Grandi.
و إذا كنت تحاول أن تخيفنى باستدعائك له لملاقاتك دعنى أقول لك شيئاً يا سيد " جراندى"

Suite à ce combat, Sin Cara Grande a dÃ" mettre fin à sa carrière.
ولم يتصارع سين كارا جراندى مره اخرى ابدا.

Vargas et ces bouffons de flics semblent donner des maux de tête... aux Grandi depuis quelque temps.
على ما يبدو أن " فارجاس " و رجال شرطة " كيستون " يسببون لعائلة " جراندى" -بعض الصداع مؤخراً -كابتن

Non. L'un des Grandi l'y attendait.
لقد كان هناك فرد من عائلة "جراندى " ينتظر

C'est l'Oncle-Joe Grandi. Pourquoi l'as-tu emmené ?
إنه العم " جو جراندى" لماذا أحضرته إلى هنا ؟

Fou. - On emmène Grandi ?
-هانك " ، ما الذى سنفعله ب " جراندى " ؟ "

S'ils n'avaient pas mis le fils Grandi sur la table, rien ne se serait passé.
إذا لم يضعوا فتى " جراندى " على المكتب هذا الصباح -لما حدث كل ذلك

Aucun Grandi ne se drogue. Vous comprenez ? C'est la loi.
لا أحد فى عائلة " جراندى " يدمن هذه هى القوانين

On aurait pu la placer là, près du cadavre de Grandi.
-ربما زرعها أحدهم هناك -منزيس "" -بجانب جثة " جراندى "

Tu peux devenir escroc. Regarde ce qui s'est passé avec Grandi.
أحيانا ستتحول إلى محتال أنظر لما حدث ل " جراندى"

- Tu ne peux pas blâmer Grandi sur lui.
لا يمكنك أن تلقى اللوم على " فارجاس" لما حدث ل " جراندى"

Si ce n'était de lui, tu crois que Grandi pourrait me faire chanter ?
إذا لم يكن هو ، هل تعتقد أننى سأكون فى الوضع الذى يسمح ل " جراندى " بابتزازى ؟

- Mon nom est Grandi.
-إسمى " جراندى "

Le Rancho Grande de Grandi. Mon revolver.
"جراندى " هى مزرعة " جراندى " مسدسى

- Que faisait Grandi ici ?
-ما الذى كان يفعله " جراندى " هنا ؟

Oncle-Joe Grandi. Un autre Grandi.
العم " جو جراندى " ، " جراندى " آخر

- Je ne connais pas ce Grandi.
-إننى لا أعرف هذا ال " جراندى "

Tom Grandy.
-اسمه هو توم جراندى