Il a peint des yeux sur ses paupières pour pouvoir dormir en classe sans que mlle Grundy ne le remarque. | Open Subtitles | لقد رسم حدقة العين على جفونه لذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَنَامَ خلال الصفِ بدون أن تزعجه الآنسةِ جراندي |
Solomon Grundy pensait m'avoir coincé, mais non. | Open Subtitles | سليمان جراندي يعتقد لديه قطرة لي، |
Grundy essayait donc de m'attraper... | Open Subtitles | على أي حال، لذلك عندما يحاول جراندي لانتزاع لي، I-- |
Roanoke a appris que sa femme Prudence fréquentait le légendaire gardien de buts québécois des Kings de Los Angeles Jacques "le Coq" Grande. | Open Subtitles | إكتشف رونوك أن زوجته برودونس تواعد حارس المرمى الفرنسي لفريق ملوك لوس أنجلس الأسطوريين جاك لي كوك جراندي |
La Rapporteuse s'est rendue à Madrid, Barcelone, Cadix, Tarifa, Algésiras, Ceuta, Melilla, Las Palmas de la Grande Canarie et Fuerteventura. | UN | وقد زارت المقررة الخاصة مدريد وبرشلونة وكاديكس وتاريفا وألجيسيراس وسيوتا وميليلَّا ولاس بالماس دي لا جراندي كناري وفويرتيفينتورا. |
4. L'Ambassadeur Othman Jerandi (Tunisie) | UN | 4 - السفير عثمان جراندي (تونس) |
Avec Chris Grandy! C'est incroyable. | Open Subtitles | وذهبت مع كريس جراندي نعم |
Grundy ne veut plus les affronter. | Open Subtitles | جراندي لا تريد محاربتهم مرة أخرى. |
Le maire Grundy gerba sur les nichons de sa femme ! | Open Subtitles | ! رئيس البلدية جراندي تقيّأ على صدر زوجته |
Mlle Grundy me fera cours le matin. | Open Subtitles | أجل، سأدرس مع الآنسة (جراندي) قبل المدرسة |
Je suis Don Grundy, le propriétaire du saloon et du restaurant. | Open Subtitles | إسمي (دون جراندي) ، أنا أدير الحانة و مطعم المدينة الوحيد |
- Grundy hésite. | Open Subtitles | جراندي لا أعرف. |
Grundy comprend pas. | Open Subtitles | جراندي لا يفهمون. |
Grundy n'aime pas attendre. | Open Subtitles | جراندي لا مثل الانتظار. |
Bien joué, Grundy. | Open Subtitles | حسنا فعلت، جراندي. |
Grundy ne t'écoute plus. | Open Subtitles | جراندي لا أن البكم. |
Et dans 5 ans, les Cubains sont au Rio Grande. Pitié ! | Open Subtitles | خلال 5 سنوات ستشاهد الدبابات الكوبية علي نهر ريو جراندي |
J'aurais plus peur du Major Max au Rio Grande, moi ! | Open Subtitles | اعطني استراحة, انا قلق من وجود ميجور ماكس علي نهر ريو جراندي |
87. La République bolivarienne du Venezuela s'est félicitée du programme < < Patria Grande > > en faveur des migrants. | UN | 87- ورحبت جمهورية فنزويلا البوليفارية ببرنامج الهجرة باتريا جراندي. |
M. Jerandi (Tunisie) : En premier lieu, je souhaite exprimer la satisfaction de ma délégation suite à la publication du rapport du Secrétaire général intitulé < < Le sport au service de la paix et du développement : consolider les acquis > > (A/65/270). | UN | السيد جراندي (تونس) (تكلم بالفرنسية): أود أن أعرب أولاً عن تقدير وفد بلدي لتقرير الأمين العام لعام 2010 المعنون " الرياضة من أجل التنمية والسلام: تعزيز الشراكات " (A/65/270). |
Pensez à un jeune Fred Grandy. | Open Subtitles | فكر في "فريد جراندي" شاب (ممثل كوميدي) |