S'il y avait un mort, ce serait Greg dans le coffre. | Open Subtitles | لو كنت أملك بندقية جريغ سيكون يقود بالشاحنة |
Au fait, les fessées, c'était l'idée de Greg et je n'ai jamais vraiment aimé ça. | Open Subtitles | بالمناسبة , فأن صفع المؤخرة كانت فكرة (جريغ) ـ ولم يعجبني ذلك |
Ce n'est pas de la sténo Pitman, ni Greg. Ou du moins pas uniquement. | Open Subtitles | وهي ليست بقلم أشول أو أسلوب " جريغ " لكن ليس تماماً |
J'allais suivre les conseils de Greg même si être le maître de quelque chose appelé Blackie était une mauvaise idée. | Open Subtitles | كان يجب علي أن أفعل ما قاله لي جريغ Even though being master to something named blackie seemed like a bad idea. |
Greg était en réalité le premier à utiliser cette expression | Open Subtitles | جريغ كان أول من استخدم تلك الجملة |
Je parie qu'elle est à Greg Straithan. | Open Subtitles | "اجل ، واراهن انها تعود إلى "جريغ سترايثن |
On a visiblement trouvé Greg Straithan. | Open Subtitles | ما ذلك في عمق مترين؟ "يبدو اننا وجدنا بقية جثة "جريغ سترايثن |
Greg Jensen, le brasseur que vous avez poursuivi, a été tué hier." | Open Subtitles | جريغ جينسين " صانع البيرة الذي " تقاضيه قتل بالأمس |
M. Greg Skelton (Conseil international des asssociations de fabricants de produits chimiques) | UN | السيد جريغ سكلتون (المجلس الدولي لرابطات المواد الكيميائية) |
Non, Greg, jamais. | Open Subtitles | كلا، جريغ لم اسمع بها |
Purée. Greg, je suis rentrée. | Open Subtitles | يا إلهي ، جريغ إني في المنزل |
Je te quitte, Greg. | Open Subtitles | أنا سأتركك , جريغ |
Et quand Ross est parti, Greg a décidé de le suivre. | Open Subtitles | . لقد دخل (روس) و (مارسي) بأحد شجاراتهما العنيفة ، و حينما غادر (روس) قرّر (جريغ) أن يتبعه |
Greg Collette a un oeil au beurre noir et Ross Lanten a des marques de défense sur les mains. | Open Subtitles | . أقنعها ذلك أخيراً بهجره ، لدى (جريغ كوليت) كدمةٌ على عينه |
Greg Colette à l'air du genre d'homme qui ferait tout pour protéger sa femme. | Open Subtitles | يبدو أنّ (جريغ كوليت) رجلٌ . سيفعل المستحيل لحماية زوجته |
On doit vous parler de Greg. | Open Subtitles | ...إستمع ، اخبرتهم ...اخبرتهم ، و نيكي" نريد ان نتحدثَ إليكِ" "بشأن "جريغ |
Et Greg Straithan là-dedans ? | Open Subtitles | اقصد ، هل يطابق "جريغ ستراثن"؟ |
J'appelle Andy et Greg. | Open Subtitles | سوف اتصل بآندي و جريغ حسنا |
Quand elle est partie, Greg a dit des choses sur Margene que j'ai trouvées irrespectueuses. | Open Subtitles | بعد أن رحلت فأن (جريغ) قال أشياء بخصوص (مارجين) ـ ظننتُ أنها كانت |
J'ignore ce que Ben t'a dit, mais je suis sortie avec Greg il y a très longtemps, ça ne voulait rien dire et je t'en veux de me juger pour ça. | Open Subtitles | لاأعلم مالذي أخبرك (بين) به لكن يا(بيل) ـ أنا قد واعدت (جريغ) منذ زمنً ولم يعني لي شيئً وأكرة أنتقادك لي بذلك |