"جريفيث" - Traduction Arabe en Français

• Griffith
• Griffiths

D. W. Griffith, Cecil B. De Mille et Max von Mayerling.
دي دبليو جريفيث, سيسيل بي ديميل وماكس فون مايرلين.

Mme Griffith va-t-elle se parjurer ou est-ce vous ?
هل السيدة جريفيث سوف تذهب للقسم باليمين بنفسها أو انت؟

Vous avez dit qu'elle avez une chambre au Griffith, non ?
لقد قلت أن لديها شقة بفندق جريفيث"، أليس كذلك؟"

La rumeur dit que Griffith va obtenir un titre nobiliaire.
بعيداً عن ذلك يَقُولونَ جريفيث ربما يرقى ليستلم رتبة نبيلِ

Vous me trouvez ici un peu à mon désavantage, M. Griffiths.
تمكنت منى وأنا في موقف (ضعيف ، سيد (جريفيث

Griffith est convalescent et déjà une autre bataille...
منذ أن تحسن جريفيث أصبحنا نحارب بدون راحة

Nous pourrons sauver Griffith sans perdre de temps
يعني بأننا لسنا الأشخاص الوحيدين الذين يرغبون برؤية جريفيث يحرر.

On nous a pourchassé comme des malfrats sans que l'on ne sache pourquoi et après avoir perdu autant de camarades... et meme à la fin je croyais que Griffith arrangerait tout ca lorsqu'il reviendrait
الله وحده يعلم ما هو السبب و نحن نراقب رفاقنا يموتون أمامنا عندما اقتنعنا بأنه أصبح لدينا جريفيث

Griffith aurait mieux fait de te tuer et de t'abandonner là-bas !
كان على جريفيث ان يقتلك حين سنحت له الفرصة

On devrait demander des renforts au capitaine Griffith !
دعني اطلب المساعدة من الجنرال جريفيث اذن

Comte Griffith, votre Troupe des Faucons fait un travail admirable.
سيّد جريفيث كان أداء فريق الصقور الخاص بك مذهلا كالعادة

Je parie que Griffith mange mieux que ça au banquet de la Princesse !
في هذه اللحظة,جريفيث يتعشّى عشاء شهيّا على مائدة الاميرة

Je voulais juste voir comment allait Griffith et que devenaient les Faucons.
كنت اظن انني سأكون حاضرا لأرى ماذا فعل جريفيث وفريق الصقور

Je suis Gina Lasalle du FBI, voici l'agent Griffith.
انا جينا لاسيل من الأف بي آي هذه العميلة جريفيث مرحبا

Soit il est ressuscité et il laisse des cadavres à Griffith Park soit quelqu'un à trouvé son travail suffisamment intéressant pour le copier.
وغادر قبور متنزه جريفيث او ان احدهم وجد ان افعاله ملهمة بما يكفى لإعادتها

Ceux-là sont à moins de 2 miles de Griffith park.
هذه كلها في حيز بضعة كيلومترات من متنزه جريفيث.

Dans une ville pleine de tentations, de débauche, et de sottises, l'Hotel Griffith est un paradis pour les gentilles jeunes filles.
في مدينة مليئة بالإغراء الفجور، والأذى فندق "جريفيث" هو ملاذ للسيدات الشابات المحترمات

J'espère que vous avez eu une splendide soirée, parce que ça sera votre dernière au Griffith.
آمل أنك أمضيت أمسية رائعة لأنها ستكون الأخيرة "لك في فندق "جريفيث

Les dîners communautaires sont une des joies de vivre à la résidence Griffith.
تناول الطعام الجماعي هو أحد !"المظاهر المبهجة بفندق "جريفيث

Quand j'aurai désactivé le vrai Bouton Blitzkrieg, - reconduisez-nous à Griffith. - Avec mon pied le plus lourd.
عندما أحصل على زر الحرب الخاطفة "الحقيقي أعدني إلى فندق "جريفيث

Fais une recherche sur Peter Griffiths. Comment c'était ?
ألقي نظرة على حساب (بيتر جريفيث) إذا كيف سار الأمر ؟