Pourrais-je avoir un steak moyen, s'il vous plaît? -Monsieur, c'est le jour du Grill. -Mettez-en deux. | Open Subtitles | هذا مطعم الديلي جريل إجعلي الطلب لشريحتين |
- Oui, il travaille au Daily Grill, mais son adresse officielle? | Open Subtitles | معظم أعمالة خارج ديلى جريل ولكن خمن أين سجل مكتبه |
T'as déjà deux condamnations, Grill. Ça, c'est ta troisième. | Open Subtitles | لديك سابقتين جريل وستكون هذه السابقة الثالثه |
O'Malley, Grell, j'ai besoin de vous avec moi. | Open Subtitles | (أومالي) .. (جريل) أنا أحتاجكم أن تأتوا معى |
Le Saint Graal ? La coupe dans laquelle le Christ a bu le soir de la Cène ? | Open Subtitles | " هيلي جريل " الزوج الذي صلب في ليلة الصيف الماضي؟ |
Tu me retrouves au Grill, à 13 h ? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تقابليني في " جريل روم " الساعة الواحدة ؟ |
Rencontre juste mon amie Lucia pour un déjeuner à "atlantic Grill". | Open Subtitles | فقط قابل صديقتي " لوشيا " على الغداء في مطعم اتلانتك جريل |
Tu fais plus de dégâts à l'équipe que quand on a essayé de séparer l'addition au Macaroni Grill. | Open Subtitles | إنك تسببين الكثير من الضرر للفريق أكثر من عندما نحاول الحصول على فواتير مفترقة (في مطعم (ماكروني جريل |
Restaurant Grill "le Feu Sauvage" 14h08 | Open Subtitles | " برج " وايلدفاير جريل الساعة 2 و 08 دقيقة ظهراً{\fad(500,800)}{\pos(220,220)} |
Il s'appelle Grill, de Forties Town. - Grill, Forties Town. | Open Subtitles | إسمه جريل ، فى الحى رقم 40 |
- Hé ! - ... si je trouve l'adresse de Grill. | Open Subtitles | للتأكد من إسم جريل فى الأرشيف |
J'étais chez Zip Bar et Grill, en fait. | Open Subtitles | كنت في حانة (زييبأند جريل) في الحقيقة |
Ils occupent le Macaroni Grill ! | Open Subtitles | انهم يحتلون ماكروني جريل ! |
Au Grill El Torito? | Open Subtitles | في مطعم ( إل توريتو جريل)؟ |
Et pour la 1ère fois, Douglas Anders dans le rôle du robot Grell. | Open Subtitles | بالاشتراك مع (دوجلاس أندريس) بدور (جريل)، الرجل الآلي |
Rappelez à Grell que je l'ai mis sur le siège, je peux l'en retirer. | Open Subtitles | ذكِّر (جريل) أنّي من نصّبه على كرسيّ القاضي , وأنّي بوسعي إقصاءه |
La légende du Graal a sa place dans la tradition chrétienne. | Open Subtitles | حسناً, أسطورة " جريل " تضع الآمر في وصف التقاليد |
Les anciens possédaient une sagesse que nous avons perdue depuis longtemps, et le Graal est l'essence de cette sagesse. | Open Subtitles | القدمات حازوا علي حكمة وصلت لنا علي مسار طويل جريل " هي المفتاح السري لهذه الحكمة " - ما هذا السر؟ |