"جريمة قتل مزدوجة" - Traduction Arabe en Français

• double homicide
• double meurtre

Il y a un double homicide dans la ferme. Toutes les habitations ici sont des fermes.
هناك جريمة قتل مزدوجة في المزرعة كل بيت لعين في الجوار هو مزرعة

Vous savez, il y a deux ans, j'ai travaillé sur un double homicide dans ce quartier.
أتعلم, لقد عملت في جريمة قتل مزدوجة في هذا المربع السكني منذ سنتين

Le rapport de police signale un double homicide ici hier soir.
ذكرت الشرطة عن وقوع جريمة قتل مزدوجة ليلة أمس

Eh, cambriolage aggravé, double meurtre, et tentative de meurtre sur un enfant.
اقتحام منزل بالقوة جريمة قتل مزدوجة والشروع بالقتل لطفل

Impossible de prouver si ce gars a pris un sandwich a Philly, alors un double meurtre.
لا يمكننا أن نثبت أنه كان في فيلي وترك وحيدًا ليرتكب جريمة قتل مزدوجة

Donc peut-être que tu peux m'aider à comprendre pourquoi un homme bon et non violent portait une montre prise sur une scène d'un double homicide ?
لذا ربما ستساعدنى فى فهم لماذا رجل طيب لا يتسم بالعنف يرتدى ساعة يد مأخوذة من موقع جريمة قتل مزدوجة ؟

Résumé : double homicide commis par le mari qui a surpris sa femme en flagrant délit.
ارتكب الزوج، الذي ضبط زوجته متلبسة بالجرم المشهود، جريمة قتل مزدوجة.

Il était en dehors des radars jusqu'en 2013 quand il est devenu suspect dans un double homicide à Bali.
وكان خارج الشبكة حتى عام 2013 عندما أصبح الشخص من مصلحة في جريمة قتل مزدوجة في بالي.

Elle est suspectée de double homicide et on a un petit problème avec ça.
هي مشتبه فيها في جريمة قتل مزدوجة ونحن لدينا مشكلة مع هذا.

La photo de surveillance d'une supecte dans un double homicide sur lequel Burkhardt et Griffin ont travaillé il y a quelques semaines.
صورة من كاميرا مراقبة ألتقطت في جريمة قتل مزدوجة "بيركهارت" و"غريفين" كانا يعملان عليها منذ بضعة أسابيع خلت.

Ils se sont plantés, et là c'est devenu un double homicide.
قيل لك خطأ، والآن لدينا جريمة قتل مزدوجة.

Je veux que l'on retrouve cette fille avant que cela tourne en un double homicide.
أُريد أن نجد تلك الفتاة قبل أن تتحول هذه إلى جريمة قتل مزدوجة.

Il doit avoir été, comme, un double homicide ou quelque chose fuckin frais.
بدا وكأنه جريمة قتل مزدوجة أو شيء لعين مثل ذلك جميل

J'aimerais prendre congé, mais nous avons un double homicide.
أتمنى أن آخذ أجازة ولكننا في منتصف جريمة قتل مزدوجة أنسى الامر

Il semblerait qu'on a un double homicide.
أجل,يبدو أنه لدينا جريمة قتل مزدوجة

On a un 31. double homicide.
إنتباه للجميع، جريمة قتل مزدوجة

double meurtre... pas mal sur le CV.
جريمة قتل مزدوجة ليس سيئاً على السيرة الذاتية

Elle a finalement été arrêtée en 99 comme suspect d'un double meurtre.
و أخيراً تم القبض عليها سنة 99 كمشتبه به فى جريمة قتل مزدوجة

Trois personnes commettent un violent double meurtre, et ne recommencent pas.
جريمة قتل مزدوجة لكن لم يكرروا ذلك ابدا يبدو غير مرجح في نظري

D'une personne disparue, on est passé à double meurtre.
هذا الأمر ذهب من شخص مفقود إلى جريمة قتل مزدوجة