Elle était enregistrée sous le nom d'Amy Glass pour possession. | Open Subtitles | "لقد سجلوها باسم "ايمي جلاس بغرض الاستحواذ عليها؟ |
Et, genre, Philip Glass aurait prétendument donné son clavier de dix pieds de long ou à peu près. | Open Subtitles | وربما فيليب جلاس قام بالتبرع بلوحة المفاتيح للأرغن البالغ طول 10 أقدام أو شيء من هذا القبيل ؟ |
Aussitôt que nous aurons les médicaments dont le Docteur Glass a besoin, nous en sauverons autant que nous le pourrons. | Open Subtitles | حالما نحضر الأدوية اللتي تحتاجها الطبيبة جلاس سننقذ مايمكننا انقاذه منها |
Ouais, Il m'a dit qu'il venait me voir moi car il ne voulait pas ennuyer le Dr Glass. | Open Subtitles | أجل قال أنه أتى إلي لأنه لم يرد أن يزعج الطبيبة جلاس |
Pas sur un travail de cette taille. Nous utilisons de l'isolation standard en fibre de verre, sous-plancher en contreplaqué. | Open Subtitles | وظيفتي فقط في الاصلاح واسـتخدمنا الفايبر جلاس في التمديدات |
Non, non, non. Dr Glass a enlevé peu importe ce que c'était. | Open Subtitles | . لا , لا , لا الطبيبة جلاس ستكون موجودة أياً يَكُن الأمر |
Vous devez vous sentir comme une célébrité, une vraie Ira Glass. | Open Subtitles | حسناً, لابد من انك شعرت كالمشاهير "آيرا جلاس" عادى *آيرا جلاس: شخصية إذاعية أمريكية شهيرة ومقدم برامج* |
À la nouvelle 1re partie de Glass Tiger pour sa tournée sur la côte Est. | Open Subtitles | هذا نخب للعرض الإفتتاحي الجديد لجولة الساحل الشرقي لفرقة "جلاس تايغرز" |
Ça n'est plus Molly ou Sean Glass ou Katie Sparks, mais 9 milliards d'humains. | Open Subtitles | وهذا ليس له علاقة فقط بــ "مولي" أو "شون جلاس" أو "كايتي سباركس" هذا له علاقة بالتسع بليون شخص |
C'est la procédure. Glass, t'as entendu ? | Open Subtitles | - هذة هى الإجراءات المعتادة - حسنً، "جلاس" هل سمعت هذا ؟ |
Je vais trouver Glass, l'endormir et le ramener au cockpit. | Open Subtitles | ،"سوف أذهب للعثور على "جلاس وأخدره وسأعيده لقمرة القيادة |
J'ai autorisé l'évacuation de Sean Glass dès les communications rétablies. | Open Subtitles | "لقد خوّلت مهمة إنقاذ لإخلاء "شون جلاس حالما نستعيد الإتصلات |
Aurais-tu envoyé un message codé à Sean Glass ? | Open Subtitles | هل يمكن أنكِ أرسلتِ لــ "شون جلاس" رسالة ؟ |
J'ai autorisé l'évacuation de Sean Glass dès les communications rétablies. | Open Subtitles | "لقد خوّلت مهمة إنقاذ لإخلاء "شون جلاس حالما نستعيد الإتصلات |
Aurais-tu envoyé un message codé à Sean Glass ? | Open Subtitles | هل يمكن أنكِ أرسلتِ لــ "شون جلاس" رسالة ؟ |
Fais-le, Glass. | Open Subtitles | - تذكر - التاسعة مساء ولا تتأخر ،يا جلاس |
Est-ce que le Dr Glass vous a donné une date pour l'accouchement ? | Open Subtitles | هل أعطتك الطبيبة جلاس أي موعد للولادة؟ |
Mais d'abord Dr Glass, puis-je regarder à l'étage ? | Open Subtitles | ولكن قبل هذا يا دكتورة "جلاس" هل يمكننى أن أنظر فى الدور العلوى |
Il parlera de vous à Monica Strauss pour La Pantoufle de verre. | Open Subtitles | .لنرى اذا كان باستطاعته التوسط لكما .ل مونيكا ستاتيوس من جلاس سليبر |
Tu as vu les affiches pour La Pantoufle de verre? | Open Subtitles | .انتى تعرفى جلاس سليبر .حكام باليه بالرب من المنطقه ؟ |
Frank a enseigné le français aux élèves de Mme Glasser. | Open Subtitles | كان فرانك يقوم بتعليم الفرنسية لفصل مدام جلاس |