| Article 31 − statistiques et collecte des données 236−240 59 | UN | المادة 31 - جمع الإحصاءات والبيانات 236-240 73 |
| Article 31 statistiques et collecte des données 321 59 | UN | المادة 31 جمع الإحصاءات والبيانات 321 77 |
| Article 31 : statistiques et collecte des données | UN | المادة 31 جمع الإحصاءات والبيانات |
| Article 31 statistiques et collecte de données 325−328 49 | UN | المادة ٣١- جمع الإحصاءات والبيانات 325-328 61 |
| Article 31: statistiques et collecte de données 254−256 46 | UN | المادة 31- جمع الإحصاءات والبيانات 254-256 55 |
| À ce sujet, plusieurs orateurs ont évoqué des difficultés tenant à la collecte de statistiques et de données quantitatives. | UN | وفي هذا السياق، أشار عدّة متكلمين إلى التحديات المطروحة فيما يخص جمع الإحصاءات والبيانات الكمية. |
| Article 31. statistiques et collecte des données 480 - 502 90 | UN | المادة 31- جمع الإحصاءات والبيانات 480-502 112 |
| I. Article 31. statistiques et collecte des données 527 - 534 90 | UN | أولاً - المادة 31 - جمع الإحصاءات والبيانات 527-534 108 |
| I. Article 31. statistiques et collecte des données | UN | أولاً- المادة 31 - جمع الإحصاءات والبيانات |
| Article 31. statistiques et collecte des données 341 - 344 65 | UN | المادة 31 - جمع الإحصاءات والبيانات 341-344 86 |
| Article 31 statistiques et collecte des données 155−159 50 | UN | المادة 31 - جمع الإحصاءات والبيانات 155-159 63 |
| Article 31: statistiques et collecte des données 231−234 38 | UN | المادة 31 جمع الإحصاءات والبيانات 231-234 48 |
| Article 31 - statistiques et collecte des données 195 - 207 50 | UN | المادة 31- جمع الإحصاءات والبيانات 195-207 65 |
| Article 31 − statistiques et collecte des données 166 - 167 37 | UN | المادة 31 - جمع الإحصاءات والبيانات 166-167 48 |
| Article 31 − statistiques et collecte des données | UN | المادة 31 جمع الإحصاءات والبيانات |
| Article 31. statistiques et collecte des données 281 - 286 57 | UN | المادة 31 جمع الإحصاءات والبيانات 281-286 71 |
| Article 31. statistiques et collecte des données 297 - 302 50 | UN | المادة 31: جمع الإحصاءات والبيانات 297-302 64 |
| Article 31. statistiques et collecte des données 274 - 311 34 | UN | المادة 31- جمع الإحصاءات والبيانات 274-311 41 |
| Article 31: statistiques et collecte de données | UN | المادة 31 جمع الإحصاءات والبيانات |
| Article 31 statistiques et collecte de données 253−259 48 | UN | المادة 31 جمع الإحصاءات والبيانات 253-259 59 |
| Article 31. collecte de statistiques et de données 229−233 45 | UN | المادة 31- جمع الإحصاءات والبيانات 229-233 55 |
| f) Adhérer aux principes éthiques reconnus en matière d'anonymat et de confidentialité lors de la collecte des statistiques et données. | UN | (و) التقيــد بالأخلاقيات الراسخة المتعلقة باحترام إغفال الاسم والسـرية في جمع الإحصاءات والبيانات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 