"جمهورية موريشيوس" - Traduction Arabe en Français

• la République de Maurice
• mauricien
• île Maurice
• mauricienne
• la République des Seychelles

Allocution de Son Excellence M. Navinchandra Ramgoolam, Premier Ministre de la République de Maurice
خطاب يلقيه معالي اﻷونرابل الدكتور نافينشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

Allocution de Son Excellence Sir Anerood Jugnauth, Premier Ministre de la République de Maurice
خطاب دولة الرايت أونورابل سير أنرود جوغنوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

N'ayant ni forces armées ni, par conséquent, de budget militaire, la République de Maurice n'a pas d'informations à communiquer à ce sujet.
لا تتوفر أي معلومات عن النفقات العسكرية نظرا ﻷن جمهورية موريشيوس ليس لديها قوة عسكرية.

Allocation de Sir Anerood Jugnauth, Premier Ministre de la République de Maurice
خطــاب السير انيرود جوغناوث، رئيــس وزراء جمهورية موريشيوس

Sir Anerood Jugnauth, Premier Ministre de la République de Maurice, est escorté de la tribune.
أصطحب السير انيرود جوغناوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس من المنصة.

la République de Maurice est un creuset de civilisations et de cultures.
إن جمهورية موريشيوس بوتقة تلتقي فيها الحضارات والثقافات.

Le Gouvernement de la République de Maurice vous saurait gré de bien vouloir faire distribuer les présentes observations en tant que document du Conseil des droits de l'homme.
وستكون حكومة جمهورية موريشيوس ممتنّة لو أمكن تعميم تعليقاتها هذه بوصفها وثيقة من وثائق مجلس حقوق الإنسان.

Allocution de Son Excellence M. Navinchandra Ramgoolam, Premier Ministre de la République de Maurice
كلمة معالي السيد نافينشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

Allocution de Sir Anerood Jugnauth, Premier Ministre de la République de Maurice
خطاب الرايت أونرابل السير أنيرود جوغناوث رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

Allocution de Sir Anerood Jugnauth, Premier Ministre de la République de Maurice
خطاب الرايت الأونورابل السير أنرود جوغنوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

Son Excellence Sir Anerood Jugnauth, PC, KCMG, QC, Premier Ministre de la République de Maurice
سعادة السيد ارنولد جوكوناوث رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

Son Excellence Sir Anerood Jugnauth, PC, KCMG, QC, Premier Ministre de la République de Maurice
معالي الرايت أونرابل سير انرود جوغناوث رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

la République de Maurice ne dispose pas d'un organisme spécialisé dans la lutte contre le terrorisme.
ليس في جمهورية موريشيوس هيئة متخصصة بمكافحة الإرهاب.

Allocution de Son Excellence M. Anerood Jugnauth, Premier Ministre de la République de Maurice
خطاب فخامة الرايت أونرابل أنيرود جوغناوث، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

Les femmes ont acquis le droit de vote depuis 1947 et ce droit est inscrit dans la section 44 de la Constitution de la République de Maurice.
حصلت المرأة على حق التصويت منذ عام 1947، وهذا الحق منصوص عليه في الفرع 44 من دستور جمهورية موريشيوس.

Son Excellence M. Navinchandra Ramgoolam, Premier Ministre de la République de Maurice
معالي الأونرابل الدكتور نافينتشاندرا رامغولام، رئيس وزراء جمهورية موريشيوس

La Mission permanente a l'honneur de faire tenir ci-joint au Haut-Commissariat les observations du Gouvernement mauricien sur le rapport susmentionné*.
وفي هذا الصدد، تتشرف البعثة الدائمة بأن ترفق طيه تعليقات حكومة جمهورية موريشيوس على التقرير المذكور أعلاه*. Annex

L'article premier de la Constitution mauricienne stipule que l'île Maurice est un Etat souverain et démocratique.
وينص القسم اﻷول من دستور جمهورية موريشيوس على أن موريشيوس دولة ديمقراطية ذات سيادة.

Population employée par secteur industriel et sexe, République mauricienne
السكان المستخدمون موزعون بحسب القطاع الصناعي ونوع الجنس، جمهورية موريشيوس

Demande conjointe de la République de Maurice et de la République des Seychelles au sujet du plateau
طلب مشترك مقدم من جمهورية موريشيوس وجمهورية سيشيل فيما يتعلق بهضبة ماسكارين