"جمّاً" - Traduction Arabe en Français

• tellement
• je t'

En fin de compte, c'était une belle prise, mais l'homme de la chanson ne voulait pas se marier avec elle parce qu'il aimait tellement la mer qu'il ne pouvait pas s'en éloigner.
بدون شك، كانت أغنية آسرة جداً، لكن الرجل الذي في الأغنية رفض الزواج بها لأنّه أحبّ البحر حبّاً جمّاً لدرجة أنّه لمْ يستطع الإبتعاد عنه.

Mon père me manque tellement que certaines nuits, je n'en dors pas
أشتاق لأبي جمّاً حتي أنني لا أستطيع النوم بعض الليالِ

Ils t'aiment tous tellement. Tout ça n'est qu'à propos de toi.
إنّهم يحبونكِ حباً جمّاً الأمر كله يتعلق بكِ

Mais s'il l'aimait tellement... pourquoi l'a-t-elle repoussée?
...لكن إنْ كان يحبّها حُبّاً جمّاً هكذا فلمَ تحاشته؟

Je veux que tu saches que je t'aime.
سأقول لك أوّلاً، أحبّك حبّاً جمّاً

Les gars, je vous aime tellement. Sérieusement, je...
...إنني أحبكم حبّاً جمّاً , جدياً

Oh, je t'aime tellement. Oh.
.أحبكَ حبّاً جمّاً

je t'aime tellement.
.أحبكَ حبّاً جمّاً

je t'aime tellement.
أحبّك حبّاً جمّاً.

je t'aime tellement!
فإني لَن أكذب عليك أبداً أحبُك حُباً جمّاً يا (إيز)

je t'aime tellement.
أحبك حبًا جمّاً.

je t'aime tellement.
أحبّكِ حبّاً جمّاً

- je t'aime. je t'aime tellement.
-أحبّكَ، أحبّكَ حبّاً جمّاً" "

je t'aime tellement.
(إنني أحبكَ حبّاً جمّاً يا (سام

JE LES DÉTESTE tellement !
أكرههم كرهاً جمّاً!

J'aime Johnse Hatfield tellement.
أحبّ (جونسى هاتفيلد) حُبّاً جمّاً

- je t'aime tellement.
-أحبّكَ حبّاً جمّاً" "

- je t'aime tellement.
-أحبّكِ حبّاً جمّاً