En fait, Marcia, depuis le début, mon mari et moi avons une vie sexuelle très satisfaisante. | Open Subtitles | في الواقع، يا مارسيا مُنذ البداية، تمتعنا أنا وزوجي... بحياة جنسيّة مُرضية جداً. |
Vous iriez juqu'à donner ces photos à la Presse, en insinuant une relation sexuelle imaginaire? | Open Subtitles | هل كنت ستعطي هذه الصور للصحافة لتلمّح لعلاقة جنسيّة غير موجودة |
Une chute étant ivre, un jeu sexuel qui tourne mal, un suicide dans une voiture, il y a un motif fiable. | Open Subtitles | مخمور للموت، مُجون ألعاب جنسيّة إنتحار بسياّرة، إنّه نمط موثوق |
Une orgie est une violation en soi de son engagement contractuel - De ne pas s'engager dans un comportement sexuel à risque. | Open Subtitles | إنّ الجنس الجماعي يُخالف عهدها بالعقد ألّا تُمارس نشاطات جنسيّة مُتهوّرة |
Ouais, tu devrais l'inviter parce que sortir avec une fille bi c'est un peu comme gagner au loto du sexe. | Open Subtitles | أجل، يجب أن تطلب مواعدتها لأن مواعدة ثنائيّة الجنس يعتبر فوزاً بمسابقة جنسيّة. |
Parce que je suis à ses côtés depuis plus d'un an... et je n'ai vu qu'un mec gentil avec quelques caprices sexuels. | Open Subtitles | . لأنّي أنا معه لأكثر من سنة و كل ما رأيته هو أنّه شخصٌ لطيف . بنزوات جنسيّة |
Nous avons oublié d'avoir des relations sexuelles pour des raisons autres que la procréation sans se sentir coupable De divorcer. | Open Subtitles | لقد نسينا أن نحظى بعلاقات جنسيّة لأغراض أخرى غير الإنجاب دون الشعور بالذنب نحتاج للمساعدة |
Pourquoi elle fait pas de rêves cochons avec Dave ? | Open Subtitles | لماذا هي الوحيدة التي لا تراودها أحلامٌ جنسيّة عن (ديف)؟ |
J'ai senti qu'il pourrait subvenir à tes besoins avec une grande expérience sexuelle, ma chérie. | Open Subtitles | أشعر أنه قد يمُدّكِ بتجربةٍ .جنسيّة شافية يا عزيزتي |
C'est inhabituel de se masturber en regardant des photos de sa mère... d'avoir ce genre de relation sexuelle ou cette connexion ou lien avec quelque chose qui représente sa mère. | Open Subtitles | ممارسة العادة السرية عند مشاهدة صور الأم أمر مميّز وكذلك إقامة علاقة جنسيّة أو رابط أو تواصل مع امرأة تشبه والدتك |
Et en plus, si tu vois une pub pour un robot sexuelle, garde ton argent. | Open Subtitles | بالرّغم من ذلك، إن رأيت إعلانا تجارياً من أجل "آلة جنسيّة" فوفّر مالك. |
"Pendant la durée de la grossesse, "la mère porteuse est d'accord pour ne pas avoir d'activité sexuelle qui pourrait constituer un risque pour le foetus." | Open Subtitles | في خلال الحمل، الرّحم البديل يوافق ألّا" "يدخل في أيّ نشاطات جنسيّة ستؤثّر على حياة الجنين |
Tu a été viré pour inconduite sexuelle. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.إنّكَ فُصلت بسبب فاحشة جنسيّة |
T'as de la chance. Ce matin un cannolli a porté plainte pour harcèlement sexuel | Open Subtitles | إنّك محظوظة، هذا الصباح، صدفة كانولي قدّمت شكوى جنسيّة ضدّه. |
Il est difficile de sublimer un désir sexuel intense. | Open Subtitles | رغم لاتملك أوجه تشابه من الصعب أن تتسامى جاذبية جنسيّة شديدة |
Ce n'était qu'un rêve sexuel. Tout le monde en fait. | Open Subtitles | كانت مجرّد أحلام جنسيّة وكلّ الناس يبصرون أحلاماً كهذه |
... cinglé, présumé agresseur sexuel... | Open Subtitles | ومعتوه، ويُدّعي أنهُ مُرتكِب لجريمة جنسيّة.. |
Euh, ouais, je veux devenir une déesse du sexe. | Open Subtitles | أنا مهتمّة بأن أكون ملكة جنسيّة |
Tu as eu de super nuits de sexe auparavant, avec Lily pour la plupart, un peu avec toi-même, et on aura toujours cette chaîne coquine en clair mais ça doit être la performance de toute une vie là. | Open Subtitles | حظيتَ بليالي جنسيّة رائعة قبلاً، أغلبهم مع (ليلي)، ومعظمها لوحدك. وسنحظى دومًا قناة سبايس الغير مشفّرة منذ عام 93. |
Il était toujours à me fixer, à passer des commentaires sexuels inappropriés. | Open Subtitles | ، كان دائم التحديق فيّ . و يعطي إيحاءات جنسيّة غير لائقة |
Avez-vous eu des relations sexuelles avec des étrangers sur ces cinq ans ? | Open Subtitles | خلال الخمس سنين الأخيرة، هل كانت لديك علاقة جنسيّة مع غير الأمريكيّين؟ |
Des rêves cochons avec moi ? | Open Subtitles | راودتكم أحلامٌ جنسيّة عنّي؟ |
Ni hématome, ni signe de traumatisme, ni IST. | Open Subtitles | ما من كدماتٍ أو علامات للرضّ وما من أمراضٍ جنسيّة |