"جهازا حاسوبيا" - Traduction Arabe en Français

• ordinateurs

48 serveurs, 5 841 ordinateurs, 670 imprimantes réseau, 30 réseaux locaux et 60 réseaux étendus
48 خادوما، و 841 5 جهازا حاسوبيا للمستخدمين، و 670 طابعة تعمل على الشبكة المحلية، و 30 شبكة محلية و 60 شبكة واسعة

• Services d’appui et d’entretien pour 6 346 ordinateurs personnels et 1 034 imprimantes réseau sur 63 sites
:: دعم وصيانة 346 6 جهازا حاسوبيا شخصيا و 034 1 طابعة شبكية في 63 موقعا

En réponse à ses questions, le Comité a été informé que la Force entendait remplacer 113 ordinateurs au cours de l'exercice 2013/14, et que 15 autres seraient comptabilisés en pertes.
وعند الاستفسار، أُبلِـغت اللجنة أن القوة تقدر أنها ستستبدل 113 من أجهزة الكمبيوتر في الفترة من 1 تموز/يوليه 2013 حتى 30 حزيران/يونيه 2014، وأن 15 جهازا حاسوبيا آخر سيجري شطبها.

48 serveurs, 6 239 ordinateurs (3 716 ordinateurs de bureau et 2 523 ordinateurs portables), 681 imprimantes réseau, 30 réseaux locaux et 60 réseaux étendus
48 خادوما، و 239 6 جهازا حاسوبيا للمستخدمين (716 3 حاسوبا منضديا و 523 2 حاسوبا محمولا)، و 681 طابعة تعمل على الشبكة المحلية، و 30 شبكة محلية و 60 شبكة واسعة

Outre la mise en œuvre du programme de construction, le crédit proposé pour couvrir les dépenses opérationnelles permettrait d'acquérir la première série de matériel nécessaire, à savoir 590 véhicules, 28 générateurs et 965 ordinateurs.
16 - وبالإضافة إلى تنفيذ برنامج التشييد، سيوفر الاعتماد المقترح لتغطية التكاليف التشغيلية القدرة على شراء الدفعة الأولى من المعدات اللازمة، بما في ذلك اقتناء 590 مركبة، و 28 مولدا كهربائيا، و 965 جهازا حاسوبيا.

:: Exploitation et entretien de 80 serveurs, 4 341 ordinateurs (ordinateurs de bureau et ordinateurs portables, dont 830 < < clients légers > > ou ordinateurs virtuels), 325 imprimantes en réseau, 195 expéditeurs numériques et 35 réseaux locaux et étendus destinés à 3 900 comptes utilisateurs répartis sur 35 sites Santé
:: دعم وصيانة 80 خادوما، و 341 4 جهازا حاسوبيا (حواسيب مكتبية وحواسيب محمولة، منها 830 حاسوبا رقيقا (حواسيب مكتبية افتراضية))، و 325 طابعة تخدم شبكة حواسيب، و 195 جهازاً من أجهزة الإرسال الرقمية، و 35 شبكة محلية وشبكة واسعة لـ 900 3 حساب للمستعمِلين في 35 موقعا