"جواؤلد" - Traduction Arabe en Français

• Goa'uld
• ulds
• uld a

Comme le montre vos rapports, le F-302 est un engin spatial, de combat et d'interception de technologie Goa'uld.
بينما رُزَم الإنتيلَ تريكم ، الـ * إف -302 * مقاتله إعتراض لطائرات الفضاءِ * هندسه عكسيه مِنْ تقنيةِ الـ * جواؤلد

Des Goa'ulds. Les gens qui construisent ce vaisseau sont des Goa'ulds.
انهم جواؤلد، اكرر؛ من يبنون السفينة هم جواؤلد

Si les Goa'ulds n'ont pas inventé ça et qu'Anubis est un simple utilisateur... ll ne saura peut-être pas reconstruire cet engin.
إذا كانت ليست تقنية جواؤلد وأنوبيس تعلم كيف يشغلها ربما لن يكون قادر على بناء واحد آخر بسرعة

- Ils ne nous feront aucun mal, colonel. - Ce sont des Goa'ulds, Carter.
إنهم لن يؤذوننا يا سيدى الكولونيل إنهم جواؤلد يا كارتر

Alors, sommes-nous prisonniers et êtes-vous des Goa'ulds?
و الآن ، هل نحن سجناء ، و هل أنتم جواؤلد ؟

Vous ne l'êtes pas. Et nous ne sommes pas des Goa'ulds!
لستم كذلك ، و قلت لك قبل هذا ، نحن لسنا جواؤلد

C'est eux qui ont détruit 2 vaisseaux mères Goa'ulds.
لقد كانوا هؤلاء من قاموا بتدمير سفينتى جواؤلد رئيسيتين

S'il s'agit des coordonnées d'un monde Goa'uid... qui n'est pas sur le cartouche d'Abydos... nous prendrons sans doute les Goa'ulds par surprise.
اذا الاحداثيات هي لعالم جواؤلد ليس موجودا على كارتوشة أبيدوس الجواؤلد بالتأكيد لا يتوقعونا هناك