George était malade mais il est allé chez le médecin qui lui a donné différents médicaments jusqu'à ce qu'un d'eux fonctionne. | Open Subtitles | جورج كان مريضا ولكنه ذهب الى الدكتور واعطوه انواع مختلفة من العلاج حتى ان وجد العلاج الفعال |
Et George était au milieu d'une transformation de lui même grâce à un procédé biologique appelé sortir avec Dallas Royce. | Open Subtitles | و جورج كان في وسط تحول خاص به بفضل تحول بيولوجي معروفه بأسم مواعدة دالاس رويس |
Qu'y a-t'il M. Pickens ? Roland sentait que George était nerveux à cause de quelque chose qu'il aurait vu plus que quelque chose | Open Subtitles | ماذا هناك يا سيد بيكنز؟ رولاند شعر ان جورج كان متوتر بسبب شيء |
Non, George s'est bien amusé. | Open Subtitles | لا جورج كان هناك وقال أنه أستمتع بالوقت |
La première fois que George est venu, il avait des fleurs dans une main et un paquet de chips dans l'autre. | Open Subtitles | اول مره يظهر فيها جورج كان يحمل معه ورد في يد واحدة و كيس كبير من بطاطس تومس في يده الاخرى |
Mais peut-être que ce Georges était autre chose un genre de créature, peut-être, à l'apparence humaine. | Open Subtitles | لكن ربما هذا الشخص جورج كان شيئا آخر نوعا ما من المخلوقات ربما بشكل بشري |
George était horrible, et tu te souviens de lui à la fête ? | Open Subtitles | جورج كان مروعاً , ولكن بعد ذلك هل تتذكري كيف كان في الحفله ؟ |
George était un des meilleurs pilotes que j'ai jamais eus. | Open Subtitles | : جورج كان واحد من أفضل الطيارين من أي وقت مضى كان لي |
George était bizarre dans l'avion. | Open Subtitles | إلين، هل لاحظت أن جورج كان يتصرف بغرابة طيلة الرحلة؟ |
Donc tout ce qu'on sait, c'est que George était dans l'appartement et est entré en contact avec notre victime. | Open Subtitles | جنبا إلى جنب مع الشعر جورج معقود. لذلك كل ما يمكن أن يثبت غير أن جورج كان في شقة |
George était adorable. Il avait... | Open Subtitles | جورج كان محبباً جدا كان مصاباً بذلك الشيء |
George était impatient de réunir tout le monde... | Open Subtitles | جورج كان يتطلع الى ...جمع العصابه القديمه معا ولكن اذا |
George était un bon ami. | Open Subtitles | جورج كان صديقا جيدا |
- Dr George était tout à fait précis quand il a dit "brosse avec la mort." | Open Subtitles | - دكتور جورج كان محدد تماماً عندما قال , لقاء مع الموت |
Si vous pensez à un crime, c'est possible, mais George était gênant même pour le gouvernement. | Open Subtitles | إذا كنت تشير إلى أي نوع من التفاهة أي شيء ممكن، ولكن عليك أن تفهمي عن جورج كان لديه عظمة ليلتقط بها الجميع حتى الحكومة الفدرالية |
George était le poivrot qui fait ça. | Open Subtitles | (جورج) كان أيً كان هذا النوع من حالات السكر. |
Richard a dit que nous avons dû l'amener parce que George était en train de voler l'argent. | Open Subtitles | ريتشارد) قال أنه توجب علينا أن نجلبها) إلى هنا لأن (جورج) كان سيسرق المال |
George était tout juste ce dont j'avais besoin quand j'en avais besoin... | Open Subtitles | (جورج) كان مّا أحجته تماماً حينماوعيتُأنّهينقصني.. |
Mais depuis, George était en colère contre Mr Tulkinghorn. | Open Subtitles | ولكن (جورج) كان غاضب جداً من السيد (تلكنجهورن) لذلك |
George s'est réfugié au motel shamrock. | Open Subtitles | جورج كان محطم في نزل شامروك |
Georges était le volontaire le plus enthousiaste de tous. | Open Subtitles | جورج كان أكثر متطوع فى البعثة اجتهاداً |