Il pourrait être utile à Justin d'avoir un autre homme dans sa vie maintenant. | Open Subtitles | . حسنا , جوستين يستطيع التعود علي رجل اخر في حياته |
Justin Nindaga et Alphonse Kaseba ont été condamnés à 20 ans de travaux forcés et une amende pour avoir demandé la libération du commandant Masasu. | UN | حُكم على جوستين نينداغا وألفونس كاسيبا بالسجن مع الشغل لمدة 20 عاماً وبدفع غرامة لمطالبته بإطلاق سراح المقدم مساسو. |
Son Excellence M. Justin Malewesi, Vice-Président de la République du Malawi | UN | فخامة السيد جوستين مالويزي، نائب رئيس جمهورية ملاوي |
Justine Greening, Secrétaire d'État au développement international, 2013 | UN | جوستين غرينينغ، وزيرة التنمية الدولية، 2013 |
Agents Gibbs et Fornell, voici Richard Porter, le père de ma fille, et sa partenaire, Justine Wolfe. | Open Subtitles | العملاء جيبس وفورنيل، هذا هو ريتشارد بورتر، اه، والد ابنتي، وشريكته، جوستين ولف |
Justine Wolfe est là pour l'argent, Dixon non. | Open Subtitles | جوستين ولف فعلت ذلك للحصول على المال، ليس ديكسون |
Son Excellence M. Justin Malewesi, Vice-Président de la République du Malawi | UN | فخامة السيد جوستين مالويزي، نائب رئيس جمهورية ملاوي |
Sarah sait pourtant que je kiffe Justin. | Open Subtitles | ما هي المشكلة سارة ناثان؟ وقالت انها تعرف أنني أحب جوستين. كريس، التحقق من ذلك. |
Le capitaine, Justin, s'est cassé la jambe le 1er mars. | Open Subtitles | لدينا النقيب، جوستين كيلي كسرت ساقه في 1 آذار، أليس كذلك؟ |
Justin ne va pas se blesser chez Walker. | Open Subtitles | اندلعت جوستين ساقه في الحزب ووكر. سوف إصلاح ذلك. |
On doit juste empêcher Justin de se casser la jambe. | Open Subtitles | ليس لدينا للتراجع عن كل شيء، حسنا. لدينا فقط للتأكد من جوستين لا كسر ساقه في الحزب ووكر. |
La série Rick and Morty était le caprice punk rock frustré que Justin Roiland balançait après avoir fini de travailler sur la série de quelqu'un d'autre. | Open Subtitles | "ريك ومورتي" كان بالاحباط، نوبة غضب فاسق صخرة جوستين Roiland ل انه رمي بعد الانتهاء من العمل على إظهار شخص آخر. |
Son premier mari, Justin Bowler, elle l'a tuée. | Open Subtitles | زوجها الأول، جوستين الرامى، وقالت انها قتلت له. |
- Justin, l'état du vaisseau ? - Tout baigne, chef. | Open Subtitles | ـ سيد جوستين ، كيف حال سفينتى ـ إبحارها هادئ ، يا سيدى |
Justine savait que Dixon vous en voulait pour ce qui était arrivé à son unité. | Open Subtitles | جوستين تعرف أن ديكسون يلومك لما حدث إلى وحدته |
Les strigoïs qui ont explosés ciblaient cet endroit et Justine. | Open Subtitles | تفجير "السريغوي" هُنا "أستهدف هذا المكان و "جوستين |
je sens que Justine embrouille le problème. | Open Subtitles | أنا الاستشعار جوستين وتلقي بظلالها على القضية هنا. |
Vous dites que Justine faisait chanter ses clients? | Open Subtitles | حتى أنت تقول أن جوستين شأنه ابتزاز عملاء لها؟ |
Oui, les personnes fausses, comme Justine et Taylor, s'attaquent aux autres au moment où ils sont le plus vulnérables. | Open Subtitles | نعم، مزيفة، الناس مثل جوستين وتايلور، أنها مجرد فريسة على الناس عندما يكونون في الفئات الأكثر ضعفا. |
Nous devons vous poser une série de questions à propos de Justine Simmons. | Open Subtitles | ونحن بحاجة إلى أن نسأل لكم بضعة أسئلة حول جوستين سيمونز. |
D'ailleurs, Justine et moi avons arreté de nous voir il y a un certain temps. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، جوستين وتوقفت رؤية بعضهم البعض منذ فترة. |
Bourse de l'Oeuvre Saint-Justin de Fribourg, Suisse, de 1990 à 1994. | UN | منحة مؤسسة سانت جوستين دي فريبورغ، سويسرا، من 1990 إلى 1994. |
C'est comme sortir avec Justin Timberlake avant qu'il soit célibataire. | Open Subtitles | هو مثل التي يرجع تاريخها جوستين تيمبرليك قبل أن يذهب منفردا. |