"جوفري" - Traduction Arabe en Français

• Joffrey
• Geoffrey
• Jofre
• Jouffouré
• Jeffrey
• roi

Je aurais tué Joffrey avec un os de poulet si je devais le faire.
كنت قد قتل مع جوفري عظم الدجاج إذا كان لي أن.

Nul n'est plus éloigné de Joffrey que toi.
كنت بعيدة عن جوفري مثل أي شخص التقيت من أي وقت مضى.

Elle est toujours accusée du meurtre de Joffrey, ce qui complique les choses.
الفتاة ما تزال متهمة في مقتل جوفري لذا هناك هذه المشكلة.

Autralie : Geoffrey Dabb, Roslyn Simms, Mark Higgie
تكاتشوفا اســتراليا جوفري داب، روزلين سيمز، مارك هيجي

L'auteur est représentée par des conseils, M. Bartram Brown et M. Geoffrey Baker.
ويمثّل صاحبة البلاغ المحاميان، السيد بارترام براون والسيد جوفري بيكر.

Jofre gagnant. La cote est à 3 contre 1.
(أراهن على فوز (جوفري - الإحتمالات 3 إلى 1 -

Le roi Joffrey est encore sur la piste royale, mais il y a un jeune forgeron qui se réveille un matin avec un plan, et son zgègue dépasse légèrement entre ses jambes.
حسنا. الملك جوفري لا يزال في جزيرة الملوك، ولكن هناك أحد الشبان الذين إستيقظ في صباح أحد الأيام مع الخطة،

- Mais c'est la meilleure partie juste avant que le roi Joffrey soit empoisonné.
ولكن هذا هو أفضل جزء قبل أن يسمم الملك جوفري.

Alors Vous êtes triste parce vous ne avez pas de tuer Joffrey vous, ce est ça?
لذا أنت حزين بسبب لم تحصل لقتل جوفري نفسك. هل هذا فقط؟

Je l'ai confronté sur son plan de mettre Joffrey en première ligne.
أنا واجهته عن خططه لوضع جوفري على الخطوط الأمامية

Les parents du roi Joffrey étaient frère et soeur et il fut un roi juste et sage.
اباء الملك جوفري كانا وخا واخت وكان حاكما عادلا

Nous devrions écouter ce que Joffrey a à dire sur le sujet.
ويترتب علينا أن نسمع مايقول جوفري عن هذا

Je suis fidèle au roi Joffrey, mon unique amour.
أنا مواليــة للملــك جوفري حبـي الوحيــد .. حبي الحقيقـي

As-tu déjà pensé à ce que dirait le roi Joffrey s'il apprenait que tu couches avec sa mère ?
هل عندك أي فكرة عما سيحدث لو عرف الملك جوفري انك تضاجع أمه ؟

. = = Il ne est pas trop tard pour King Joffrey et Cersei et le tribunal de rouler l'ouest à la sécurité . / i
إنه ليس بالوقت المتأخر للملك جوفري وسيرسي وأعضاءالبلاط بأن يتوجهون غربًا للأمان.

Australie Geoffrey Dabb, Crispin Conroy, Roger Alan Neilson, Peter Guinn Scott, Helen Stylianou
استراليا جوفري داب ، كريسبن كونروي ، روجر آلن نيلسون ، بيتر غوين سكوت ، هيلين ستيليانو

Geoffrey Barrell, représentant du Royaume-Uni, hydraulicien chargé des équipements collectifs
جوفري باريل، ممثل المملكة المتحدة، مهندس مياه/مرافق عامة

Tu es un homme, Geoffrey, un vrai homme, qui a...
أنت رجل يا جوفري رجل كبير ، قوي ، وجذاب جداً

Et si je disais que Jofre va le mettre KO au sixième round ?
حسنًا، ماذا لو راهنت على أن (جوفري) سيسدد ضربة قاضية له في الجولة السادسة؟

Non, je suis Kunta Kinté, un Mandingue du village de Jouffouré.
كلا . أنا (كونتا كونتي) من (الـ (ماندنجو) من قرية (جوفري

Si seulement pour Jeffrey mais aussi pour vous,
ذا كان فقط لأجل جوفري لكن ايضا لأجلك