Et beaucoup de descriptions différentes du bipède volant avec des sabots... à Bon Jovi accoustique. | Open Subtitles | والعديد من الأوصاف المختلفة من حيوان طائر ذو حوافر الي صوت بون جوفي |
Je pense qu'il fera sortir Bon Jovi d'un tank en feu au cas où on oublie ce quel putain d'héros de guerre il est. | Open Subtitles | أعتقد هو سَيَسْحبُ بون جوفي خارج دبابة مُحترقة في حالة كلنا نَسينَا كيف كان بطل حرب لعين |
Et pour citer cette phrase qui, d'après Will, serait de Bon Jovi: | Open Subtitles | مثل ذلك الشيء الذي أخبرني به، : بون جوفي قال |
Il oblige tous ses cadres à passer un jour par an déguisé en Dingo. | Open Subtitles | هو يجعل كل مُدير يقضي يوم واحد من السنة في بذلة "جوفي". |
Détention pour mineurs. Détresse respiratoire. | Open Subtitles | جوفي, ضيق في التنفس |
Et au lieu d'avoir une retenue, j'ai passé six ans en détention juvénile où j'ai trouvé mon Seigneur et Sauveur Jésus Christ. | Open Subtitles | وبدلاً من ان اذهب للسجن عملت 6 سنوات في جوفي حيث امضيته في الكنيسة |
Mais lorsque la géologie du Jabal al Akhdar fut étudiée, on a noté des fractures géologiques, ce qui signifiait que l'eau des pluies irait à la mer et il n'y aurait pas suffisamment d'eau souterraine pour développer la région. | UN | لكنهم وجدوا جيولوجيا أن في الجبل الأخضر في ليبيا تشققات وفوالق تجعل مياه المطر تتجمع كلها وتذهب إلى البحر فلا يوجد خزان جوفي يمكن أن يُعتمد عليه في تطوير المنطقة. |
Sans lui, pas de mouvement gothique, pas de Marilyn Manson ni de rockers mous comme Poison ou Bon Jovi. | Open Subtitles | لا لاغاني رينزور ترينت ، مارلين مانسون وايضا لا حتى لمغني الروك الهاديء مثل بون جوفي لانهم لم يقوموا فقط بـ |
J'ai été conçue à un concert de Bon Jovi. | Open Subtitles | لقد حملتِ بي والدتي أثناء حفلِ "بون جوفي" |
Loch Ness, Bigfoot, Bon Jovi. Toutes. | Open Subtitles | ,لوخ نيس,بيغ فوت .بون جوفي,جميعهم |
Les gens meurent de faim sur la côte, et 300 km plus loin, c'est Bon Jovi et frites. | Open Subtitles | الناس تتضور جوعًا عند الساحل وعلى مسافة 200 ميل الى الداخل فـ كله طعام "البون جوفي" والبطاطس المقلية |
Oui, bon, Le Jovi va juste devoir prendre un numéro. | Open Subtitles | أجل، حسناً يا (جوفي) عليك أن تنتظر دورك. |
- Bon Jovi a signé un gros contrat ? | Open Subtitles | هل حصل " بون جوفي " على عقد مهم لإصدار ألبوم او ما شابه ؟ |
Je me suis fait photographier avec Dingo. C'est mon préféré. | Open Subtitles | حصلت على صورة مع (جوفي), إنه المفضل لدي. |
Moi, Dingo, nomme mon ci-devant fils Maximillian | Open Subtitles | ...أنا جوفي.. وبموجب هذا اعطي إبني ماكسيميليان لقب |
MICKEY DONALD Dingo LES TROIS MOUSQUETAIRES | Open Subtitles | *$*الفرسان الثلاثة*$* (ميكي ـ دونالد ـ جوفي) |
Ils enfoncent un endoscope le long de ma gorge et me sonde des mineurs de charbon, et ils ne trouvent toujours rien! | Open Subtitles | لقد أدخلوا أنبوباً في جوفي وجعلوا يتفحصونني كالمنجم ودائماً لا يتوصلون إلى شيء! |
Si je balance tout aux flics, j'aurai juste deux mois en détention juvénile. | Open Subtitles | سوف أقضي بضعة أشهر فقط في , جوفي |
Le fait qu'elles soient comparables, du point de vue sismique, à une explosion nucléaire souterraine peu puissante et bien couplée indique qu'elles pourraient éventuellement contribuer à l'étalonnage du réseau sismologique mondial établi par le futur traité. | UN | بيد أن تعادلها السيزمي مع تفجير نووي جوفي صغير موصول جيدا يشير إلى إمكانية استخدامها للمساعدة في معايرة الشبكة السيزمية العالمية التابعة لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب المقبلة. |
A cet égard, je dois dire que la décision regrettable de la République populaire de Chine d'effectuer un essai nucléaire souterrain à Lop Nor le 15 mai n'est nullement conforme à ce devoir. | UN | وفي ذلك السياق، عليﱠ أن أقول إن القرار المؤسف الذي اتخذته جمهورية الصين الشعبية للمضي في إجراء تفجير نووي جوفي في لوب نور في ٥١ أيار/مايو لا يتسق بأي شكل مع هذا الواجب. |
on a eu un repas gratuit avec Goofy, non ? | Open Subtitles | (حصلنا على غداء مع (جوفي اليس كذلك ؟ |
- Buddy. - Jovie. | Open Subtitles | بادي جوفي |
:: Le centre de ressources de la GOVI (Organisation gambienne pour les malvoyants) qui fournit des services éducatifs aux déficients visuels; | UN | مركز موارد جوفي الذي يوفر خدمات التعليم لضِعاف البصر؛ |
Mme Joffee ? | Open Subtitles | السيدة . جوفي ؟ |
C'est fou ! Elle devrait être enfermée en maison de correction ! | Open Subtitles | هذا جنون , ألا يجب أن تكون مسجونة في سجن جوفي |