"جولدي" - Traduction Arabe en Français

• Goldy
• Goldie

Goldy, tu crois que ces gars seraient mieux à attendre la mort au Guatemala?
جولدي, هل تعتقد انه بقي لهذا الرجل اي كرامة في انتظار الكرسي الكهربائي في مدينة جواتيمالا؟

Goldy, notre satellite va tenir?
جولدي, قمرك الصناعي سيتوقف

Goldy, tu dois arrêter ça.
جولدي, علينا ايقاف هذا

Ecoutes, Goldie te dira que je suis bon à ça.
انظرِ , جولدي سوف يخبرك أني جيدة في الدفع هل يمكنك فعلُها الان , وسوف ندفع لكِ لاحقاً

Bon, en tant que médecin, David a indiqué qu'il aimerait être témoin de la procédure si c'est bon pour vous, Goldie.
الأن كطبيب ، "ديفيد" اشار الى انه يود ان يشاهد العملية ان كان "ذلك لا بأس به "جولدي

Oui. Regarde, Imelda l'a légué à Goldy dans son testament.
أجل، " إيميلدا " أعطتها إلى " جولدي " بإرادتها

Le plus proche parent de Goldy vit en ville, c'est également un médium.
حفيدة " جولدي " تعيش هنا. إنها وسيطة روحية أيضاً

Il serait venu avec les effets de la grand-mère de Goldy.
لقد جاءت إلى هنا مع بقية أغراض الجدة " جولدي

...Meyer "Goldy" Stintz et Theodore "Del"Muniz.
- - ماير "جولدي" ستنز , وثيودور "ديل" مونيز.

Meyer "Goldy" Stentz, et Theodore "Del"Muniz.
... ماير "جولدي" ستنتز , وثيودور "ديل" مونيز.

C'est la guerre, Goldy.
نحن في حرب, جولدي

C'est génial, Goldy.
هذا عبقري, جولدي

Goldy, t'es aveugle ou quoi?
جولدي , هل أنت اعمى؟

Fais moi confiance, Goldy.
ثق بي , جولدي الأنترنت ...

- Goldman! Goldy!
- جولدمان , جولدي

- Les choses évoluent, Goldy.
- تغيرت الأمور , جولدي

Maintenant, Goldie, je t'en supplie, s'il te plait allons t'acheter des lunettes, et monte dans la voiture et rentre a la maison.
الأن "جولدي" انا اتوسل لك ارجوك فقط اذهبي احضري نظارتك الشمسية واصعدي الى السيارة وعودي للبيت

La mère de Goldie s'est sauvée et s'est débarassé d'elle auprès de moi quand elle avait juste 8 ans.
والدة "جولدي" هربت وتركتها معي عندما كانت فقط في الثامنة من عمرها

Chevy Chase*, Goldie Hawn* en 1980.
شيفي شيز, فيلم جولدي هاون في 1980.

Mes amis m'appellent Goldie. Et comme je suis pratiquement nue, j'espère que vous en êtes un.
يسميني أصدقائي " جولدي " وبما أنني أقف شبه عارية معك

J'ai dit que puisque je suis à moitié nue, vous feriez mieux d'être un ami et de m'appeler Goldie.
بما أنني نصف عارية يجب أن تكوني صديقاَ وأصدقائييسموني"جولدي"