"جوليا روبرتس" - Traduction Arabe en Français

• Julia Roberts

Un film de 2001 sur le braquage d'un casino, avec Julia Roberts...
انه فيلم سرقه ملهى قمار علم 2001 بطوله جوليا روبرتس و 11 رجل

On me reconnaît une fois et je commence à croire que je suis Julia Roberts.
اصبحت مميزة مره واحده و بأدات افكر بأني جوليا روبرتس

Je choisirais un pois dans le caniveau plutôt que Julia Roberts tous les jours. Hmm...
اتمنى اكل بازلاء في الحضيض بجانب جوليا روبرتس

À moins d'être Julia Roberts ou de "Friends", sinon oubliez.
مالم تكن جوليا روبرتس أو أحد أبطال مسلسل الأصدقاء أى أنه لا أمل لك

Pour Audrey Hepburn et Julia Roberts aussi, avant de devenir héroïne, il y a eu la vie d'avant.
هيبورن و جوليا روبرتس قادوا حياتَهم الخاصةَ قبل ان يصبحوا نجمات

Je me sens comme Julia Roberts dans Pretty Woman.
أشعر كأني جوليا روبرتس في فيلم المرأة الجميلة

Tu ne peux pas contrôler par qui tu es attiré. Comme le prouve le truc entre Julia Roberts et Lyle Lovett.
لا يمكنك التحكم بمن تعجبي من الاشخاص ، ومن الامثلة جوليا روبرتس ولايلي لوفيت

Hugh Grant doit regagner l'amour de Julia Roberts... en lui achetant sa marque préférée...
هيو جرانت يستعيد حبه لـ جوليا روبرتس بشراء صنفها المفضل فرجينيا سليم.

J'ai ce truc de Julia Roberts, à la "Pretty woman", donc...
انا لدي اعجاب بفيلم جوليا روبرتس امرأة جميلة .. لذلك

OK nous sommes vraiment arrivés pour entrer. Julia Roberts est en train... de mettre ses grandes bottes. Nous devons parler.
علينا أن ندخل الأن لان جوليا روبرتس سوف تلبس حذائها العالي الرائع

Oui, mais Julia Roberts est charmante, tu trouves pas ?
نعم ولكن "جوليا روبرتس" مبهجه جداً أليس كذلك؟

Il me manque plus que les bijoux, et je serai Julia Roberts.
أنا مثل الصندوق الذي أغلِقت المجوهرات بداخله من الضحك مثل جوليا روبرتس.

♪ Harry et Sally, Julia Roberts et Richard ♪
♪ هاري و سالي ، جوليا روبرتس ♪

Comme Julia Roberts dans "le mariage de mon meilleur ami" ?
ماذا, مثل (جوليا روبرتس) في "My Best Friend's Wedding"?

Bien, pendant qu'on attend, il y a un marathon de Julia Roberts à la télé, et si on l'allume maintenant on pourra voir ma scène préférée de "Pretty Woman".
حسنا, بينما ننتظر "هناك ماراثون أفلام "جوليا روبرتس و إذا شاهدنا التلفاز الآن

Comme Julia Roberts qui se nettoie au fil dentaire avant de faire la pute dans "Pretty Woman".
مثل "جوليا روبرتس" عندما تركت العمل كعاهرة في فيلم "المرأة الجميلة"

Julia Roberts et je ne sais plus qui.
جوليا روبرتس" و ذاك المُمثل" ماذا كان يدعي؟

Laisse moi finir... qui n'est pas Julia Roberts, qui était dans le film "La Revanche d'une Blonde".
التي ليست جوليا روبرتس كانت في فيلم "شقراء قانونيا"

Tu sais que tu vis à moins de 800 m du frère de Julia Roberts, Eric Roberts père d'Emma Roberts ?
انتظري) هل تعلمين أنك تسكنين على مسافة أقل من نصف ميل (من شقيق (جوليا روبرتس) (إيريك روبرتس

C'est le premier rencard auquel je vais depuis que Julia Roberts a fait sa comédie romantique
هذا أول موعد غرامي سأذهب إليه منذ أن كانت (جوليا روبرتس) تستطيع تمثيل فيلماً رومانسياً كوميدي