"جون كارتر" - Traduction Arabe en Français

• John Carter

Vous êtes un homme difficile à trouver, capitaine John Carter.
انت رجل يصعب العثور عليه كابتن جون كارتر

Je vous le dis sincèrement, John Carter de la Terre, les Portes d'Iss n'existent pas.
انا اخبرك بالحقيقة جون كارتر إبن الأرض لا يوجد بوابات لـ إيس

On est peut-être nés dans deux mondes différents, mais je te connais, John Carter.
يمكن اننا ولدنا بعيدين جداً ولكنِ اعرفك يا جون كارتر

John Carter de Mars est plus beau à entendre.
جون كارتر أبن المريخ نطقها تبدو افضل هكذا

Deux ans plus tard, ils eurent un fils, John Carter Cash.
(و أنجبوا بعدها بعامين طفل أسموه (جون كارتر كاش

Capitaine John Carter, de Virginie.
كابتن جون كارتر فرجينيا

John Carter de la Terre.
جون كارتر أبن الأرض

M. Zambano, je suis le Dr Lewis. Et voici John Carter.
سّيد (زامبانو)، أَنا الدّكتورة (لويس), هذا (جون كارتر)

M. Denardo, voici John Carter.
السيد Denardo، وهذا هو جون كارتر.

John Carter.
كارتر جون كارتر

Je m'appelle John Carter. Je viens de Virginie.
اسمي جون كارتر من فرجينيا

Voyez-vous, je m'appelle John Carter.
اعلمي ان اسمي هو جون كارتر

Vous êtes sur Barsoom, John Carter.
انت الأن على بارسوم جون كارتر

tu es John Carter de la Terre ?
جون كارتر إبن الأرض

John Carter de la Terre.
يا جون كارتر يا أبن الأرض

John Carter ?
جون كارتر

John Carter !
جون كارتر

John Carter.
جون كارتر

John Carter.
أنا جون كارتر.