"جووي" - Traduction Arabe en Français

• Joey
• Joe
• Jui

Hé, bébé, regarde-moi dans les yeux. Joey, regarde-moi dans les yeux.
جووي, انظر إلي في عيني انا لا اهتم, اوكى؟

Joey, tu sais, ils s'entendent bien.
جووي.انت تعرف. انهم ودودين لبعد هذا جيد.

Rappelle-toi que j'étais toujours le vrai Joey.
انا كنت دائما جووي الحقيقي اوكى؟ لم أكن كذابا

Alors, Joe, je viens juste de parler au téléphone avec Ivan Yugorsky sur cette histoire avec son neveu.
ها. جووي لقد انهيت الاتصال مع إيفان عن هذا الشيء مع ابن اخوه

Tu sais, Joe, le camé a dans la tête que peut-être tu cherchais à le mettre hors circuit et d'aider le garçon.
اترى, جووي, الشماط علنها في راسه ربما انك تريده ان يبعد عن تللك التفاقية و ان تخرج الولد من الموضوع

Ça va pas, Joe. Il n'a pas à subir tout ça.
هذا لا يصح, جووي لا يجب ان يتدخل في مثل هذه الامور

Au cours de la nuit, le FRU-junte militaire a attaqué une nouvelle fois la base de l'ECOMOG de Jui.
شنﱠت العصبة العسكرية التابعة للجبهة الثورية المتحدة هجوما ليليا آخر على قاعدة فريق الرصد الواقعة في جووي.

Je ne serai pas interrompu par Joey venant voir si on m'a apporté un chocolat gratuit.
لأنني لن اتعرض لمقاطعات جووي المستمرة ليرى ان كانوا قد وضعوا الشوكولاته عند وسادتي او لا

Pourquoi Joey l'a choisie? II y avait plein de filles!
لا أدري لماذا جووي قام بتقبيلها من بين كل الفتيات اللائي بالحفلة.

A mon avis, Joey et Charlie n'ont aucun point commun.
ما أريد قوله هو أن جووي و تشارلي ليس لديهما شيء مشترك

Joey est si différent de mes autres copains...
أقصد.. جووي مختلف تماماً عن الشبان الذين أصاحبهم بالعادة

Joey est ton ami et tu me connais à peine.
في الواقع ، جووي هو صديقك ، و أنت أنت لا تعرفني جيداً.

Joey n'est peut-être pas le mec qui me convient.
أنا أظن أن جووي ليس الشخص المناسب لي حالياً

Je dîne avec Joey.
أوه, انتظر جووي و أنا على موعد للعشاء

C'est fini avec Joey.
حَسناً، جووي وأنا انفصلنا للتو

Je n'avais jamais vu le mal avant ce soir, Joe.
لم أرى مثل هذا الشر الليلة. جووي

Et bien, on essaie juste d'établir la vérité, ici, Joe.
نحن نقوم ببناء بعض الثقة هنا. جووي

Je ne veux plus jamais t'enterrer, t'entends, Joe ?
لا تسالني أن أدفنك ثانية, جووي

Je ne joue pas, Nick. Joe, vas-y...
جووي, خذ الموضوع ببساطة

J'ai peur, Joe.
انا خائفة, جووي

Oh, reste avec moi, Joe.
لا تفعل هذا بي, جووي

Les forces de la junte militaire ont commencé à poser des mines terrestres à proximité de Jui.
شرعت قوات العصبة العسكرية بزرع اﻷلغام اﻷرضية بالقرب من جووي.