Joo Won ne va pas bien, nous nous rendons à l'hôpital. | Open Subtitles | لقد أصيب جو وون إنهم ينقلوه إلى مشفاك الان |
Tu ne savais vraiment pas que Kim Joo Won était le président là-bas ? | Open Subtitles | أنتِ حقاً لم تعرفي بأن كيم جو وون هو صاحب المحل؟ |
Je ne sais pas si c'est Joo Won ou Ra Im. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحدد إن كانت جو وون أم را إم |
Vous n'avez toujours pas abandonné Joo Won. | Open Subtitles | ولا تزالين تتسكعين حول ابني جو وون مرة أخرى |
Je ne fais pas ça pour anéantir Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا لكي أدمر جو وون |
riche Joo Won. Quelle est votre plus grande qualification ? | Open Subtitles | جو وون , الغني جو وون , ماهي مؤهلتك العلمية |
et non Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا هنا من اجل شوى وو يونغ وليس كيم جو وون |
Cette femme en deçà des normes qui était avec Joo Won. | Open Subtitles | هذه الفتاه التى كانت مع كيم جو وون .تلك الفتاه التى قلّلت من مستواه |
Que veux-tu en retirer si Joo Won se marie ? | Open Subtitles | إذا تزوج(جو وون)من تلك الفتاة،مالذي تأملين أن يحدث؟ |
Kim Joo Won, je peux auditionner... | Open Subtitles | .... يمكنني حظور تجربة الاداء كيم جو وون |
Kim Joo Won finira par choisir une femme et même si ce n'est pas moi, elle me ressemblera, et il l'épousera. | Open Subtitles | ، كيم جو وون) حتى إذا لم أكن أنا) سوف ينتهي به الأمر بإختيار إمرأة مثلي ليتزوجها |
Kim Joo Won a dit qu'il ne pouvait pas partir à cause d'une réunion demain. | Open Subtitles | كيم جو وون) قال بأنه لا يستطيع الذهاب) لأن لديه إجتماع غداً |
Joo Won vous a dit de ne pas venir parce qu'il était gêné ? | Open Subtitles | جو وون) قال لكِ ألا تدخلي لأنه كان محرجاً ؟ ) |
Allez voir Joo Won et dites-lui avec confiance, "Je suis venue vous voir. " | Open Subtitles | إذهبي لرؤية (جو وون) وقولي له بكل ثقة "أنا جئت لرؤيتك |
Alors, mon Joo Won va bien, Docteur ? | Open Subtitles | أتعنى أن ولدي جو وون سيتعافي ؟ |
Mais la Gil Ra Im que Kim Joo Won aime... c'est moi. | Open Subtitles | لكن غيل را أم التي ...كان كيم جو وون يحبها |
M. Kim Joo Won. | Open Subtitles | لأني أردت مقابلة السيد كيم جو وون |
Kim Joo Won. Fou. | Open Subtitles | أنت معتوه , كيم جو وون أنت مجنون |
Kim Joo Won parle toujours de moi ? | Open Subtitles | السيد كيم جو وون يذكر اسمي بكثرة؟ |
Si la rumeur court que Kim Joo Won a eu recours à un exorciste, le prix des actions va chuter. | Open Subtitles | إذا كانت هناك شائعة عن (كيم جو وون) ذلك هو اليوم الذي سيتم ارسالي فيه بعيدا |