J'ai entendu dire qu'une bande menée par vous vient de traduire Jesse James en justice. | Open Subtitles | حصلت على معلومة انك قائدة المجموعة التي قدمت جيسي جايمس للعدالة |
"Le présent article, envoyé au journal aurait été écrit par Jesse James lui-même." | Open Subtitles | أرسلت المقالة الآنف ذكرها إلي هذة الصحيفة ويقال إنها بقلم الخارج عن القانون جيسي جايمس بحد ذاتة |
C'est moins cher de contourner Jesse James. | Open Subtitles | من الارخص ان تمر السكة حول لأرض جيسي جايمس, سيدي |
On ne veut pas contrarier Jesse James, le plus célèbre des hors-la-loi ! | Open Subtitles | لا أحد منكم أيها الأغبياء يريد معارضة جيسي جايمس, أعظم خارج عن القانون |
"La vie du gang James n'était pas faite que de hold-up parce que ces jeunes mâles avaient le goût des femmes, surtout le beau et charismatique Jesse James." | Open Subtitles | حياة عصابة جايمس لم تكن مرتكزة علي القتل وحسب كان هؤلاء الشباب يحبون النساء لا سيما الوسيم جيسي جايمس |
"La fulgurante vraie histoire de Jesse James." | Open Subtitles | بلايزينع غانز أوف ذا ويست قصص جيسي جايمس الحقيقية |
Mais les Younger sont avec Jesse James. | Open Subtitles | لكن آل يانغر يرافقون جيسي جايمس |
Et peut-être que dans quelques générations ils raconteront des histoires sur vous, comme ils le font pour Jesse James... | Open Subtitles | وربما بعد بضعة أجيال من الآن سيروون حكايات عنك كما يفعل (جيسي جايمس) أو (بيلي ذو كيد) |
On dirait le pétard de Jesse James à OK Corral. | Open Subtitles | يبدو وكأنها القطعه التي كانت تستخدمها (جيسي جايمس) في أحد أفلامها ( : )) ممثلة بورنو مشهوره ))) |
Ce Jesse James c'est votre travail alors faites-le ! | Open Subtitles | جيسي جايمس هذا عملك قم بعملك |
Je suis avec Jesse James. | Open Subtitles | الآن وقد أصبحت مع جيسي جايمس |
Le "Jesse James" ? | Open Subtitles | جيسي جايمس جيسي جايمس الشهير؟ |
Comme Jesse James ? | Open Subtitles | مثل (جيسي جايمس)؟ |