| "Takemura Banzo", "Tsukamoto Gishiro", "Kitahama Okono". | Open Subtitles | (بينزو تاكيمورا) , (جيشيرو تسوكاموتو), (أوكونو كيتاهاما) |
| Vivant, Gishiro était soupçonné de trafic d'opium avec des étrangers. | Open Subtitles | يقال أن (جيشيرو) كان متورطاً مع جهات أجنبية في تهريب الأفيون. |
| Cette tombe était celle de Tsukamoto Gishiro, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ذلك القبر هو قبر (جيشيرو تسوكاموتو), أليس كذلك ؟ |
| Si c'est de l'infortuné Tsukamoto Gishiro, il est mort. | Open Subtitles | إذا كنت تتكلم عن شخص بائس يدعي (جيشيرو تسوكاموتو)، فهو ميت الآن. |
| Pour te faire oublier certaines choses... à propos de Tsukamoto Gishiro et de l'homme que tu as vu. | Open Subtitles | لأجعلك تنسى. تنسى (جيشيرو تسوكاموتو)، و الرجل الذي تراه الآن. |
| Lorsque tu nous appris la mort de Gishiro... elle ne voulut pas y croire, quoi que je dise. | Open Subtitles | عندما أخبرتنا أن (جيشيرو) قد مات... لم تشأ أن تصدق ذلك, رغم كل ما قلتُه لها. |
| Gishiro était le chef des quatre bandits. | Open Subtitles | (جيشيرو) كان بمثابة القائد للأوغاد الأربعة... |
| Tsukamoto Gishiro | Open Subtitles | (تسوكاموتو جيشيرو) |
| Toi, Tsukamoto Gishiro, | Open Subtitles | أنت و (جيشيرو تسوكاموتو)، |
| "Tsukamoto Gishiro" | Open Subtitles | قبر (جيشيرو تسوكاموتو) |
| Tsukamoto Gishiro est... mon père. | Open Subtitles | (جيشيرو تسوكاموتو)... هو أبي. |
| Gishiro est... | Open Subtitles | ( جيشيرو) هو... |
| Tsukamoto Gishiro... | Open Subtitles | (جيشيرو تسوكاموتو)... |
| Où est Gishiro ? | Open Subtitles | أين (جيشيرو) ؟ |
| Gishiro est vivant ! | Open Subtitles | (جيشيرو) حي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 