"جيفورد" - Traduction Arabe en Français

• Gifford
• Giffords
• Jeffords

A l'audience, Lord Gifford n'a toutefois fait aucune mention d'intimidations dont auraient fait l'objet les témoins de la défense de la part de la police.
غير أن اللورد جيفورد لم يشر على الإطلاق أثناء جلسات المحاكمة إلى تخويف الشرطة لهاتين الشاهدتين.

Un membre d'équipage a vu les photos de l'enseigne Ryan et du lieutenant Gifford sur le net et l'a signalé.
أحد ملاحي السفينة اكتشف الصور لحاملة الراية رايان والملازمة جيفورد على الإنترنت وقدم تقريرا بذلك.

Et notre mystérieuse femme est le lieutenant Gifford.
وإمرأتنا الغامضة هي الملازمة كارا جيفورد.

Qui plus est, Gifford et ses hommes sont armés d'épées.
الى جانب ذلك، رجال جيفورد مسلحين بالسيوف

Voici maintenant un entretien donné par Giffords l'an passé.
سنريكم الآن مقابلة قامت بها جابرييل جيفورد في العام الماضي.

J'arrive pas à croire que de tous ces gens, vous soyez mon plus gros problème, Jeffords.
لا أصدق بأنك من بين كل الناس "أنت أكبر مشاكلي لليوم يا "جيفورد

Une fois que nous aurons eu Gifford, nous serons trois contre lui.
بمجرد مانقتل جيفورد سيكون ثلاثتنا ضد واحد

Et nous aurons l'épée de Gifford. C'est la seule chance que nous avons.
وسنحصل على سيف جيفورد انها فرصتنا الوحيدة

Je vais l'annoncer et dire à Katie Lee Gifford...
اذهب، سأخبر الجميع. سأخبر كاثى لى جيفورد.

Elle était à vélo sur Gifford Road vers le Metropolitan College, où elle devait passer un examen.
كانت تسافر بالدراجه على طول طريق جيفورد إلى كلية متروبوليتان حيث كان من المقرر أن تخوض اختباراها

M. Gifford, je vous rappelle qu'il existe le 5e amendement contre l'auto-incrimination.
السّيد: جيفورد اتركنى أقول بسرعة لديك الحق في التعديل الخامس

Non, le lieutenant Kara Gifford.
لا, الملازمة كارا جيفورد.

Une fois seul, j'ai regardé dans ma main et il y avait la photo de Kathy Lee Gifford.
وفي كف يدّي كان ذلك لوجه "كاثي لي جيفورد" وفي الأسفل منه كان

Frank Gifford habitait à une rue.
اتعلم ان "فرانك جيفورد" كان يعيش في هذا الحي.

Veillez à ce que le Dr Gifford le reçoive le plus vite possible.
بعين الإعتبار بشكل جدى الإنهاء المعتاد شكراً لك ، هل تهتمين بأن يتلقى الدكتور " جيفورد " هذه فى أسرع وقت

Le Dr Gifford a approuvé.
إن الدكتور " جيفورد " يعتقد أنك بخير و يمكن عرضك على الطاقم

Dr Gifford, arrêtez ça.
دكتور " جيفورد " ، يجب أن يتوقف ذلك قبل فوات الأوان

Ils ont kidnappé Mary Ann Gifford il y a trois semaines.
إنهم من قاموا بخطف(ماري آن جيفورد) منذ ثلاثة أسابيع

On a Sam, Michael, Gifford...
-ماذا ؟ -لديكَ ( سام ) ؛ ( مايكل ) ؛ ( جيفورد )؛

C'est Armsman Gifford.
إنه آرمسون جيفورد

Nous apprenons à l'instant que Giffords va être opérée.
حسناً,لقد علمنا الآن أن جيفورد يتم تجهيزها للجراحة

Je tiens à vous assurer que l'idée de renvoyer le Sergent Jeffords sur le terrain n'était pas la-lubie-du-moment, une décision impulsive.
أُريدُ طمئنتك بأن المهام (التي كلف بها المحقق (جيفورد في العمل الميداني لم تكن مجرد قرار إندفاعِي