"جيلينغهام" - Traduction Arabe en Français

• Gillingham

- Non ! - Je dois le dire à lord Gillingham. - Non, madame, vous avez promis.
يجب أن أخبر اللورد جيلينغهام - لا، يا سيدتي ، لقد وعدتني -

Est-ce que Bates posera des questions à Lord Gillingham sur son changement de valet ?
، هل سيتحدى (بيتس) اللورد (جيلينغهام) إذا كان لديه خادم مختلف ؟

J'ai cru lire que votre ami Lord Gillingham s'était fiancé ?
ظننت أنني قرأت أن صديقك اللور (جيلينغهام) قد خطب؟

Pourriez-vous dire à Lady Mary que Lord Gillingham est là ?
آنا)، هل تبلغي السيدة (ماري) أن (اللورد (جيلينغهام) هنا؟

Vous dites cela parce que, après Tony Gillingham avait disparu, vous pensiez aucun de vos filles ferait un mariage digne.
لأن بعد رحيل (توني جيلينغهام) لم تعتقد أن إبنتيك ستتزوجان زواجاً جيداً

Tony Gillingham avait tout ce que je pouvais souhaiter - naissance, l'argent, regarde ... - ..
(توني جيلينغهام)، كان يملك كل المواصفات التي أتمناها، النسب والمال والوسامة

Donc lord Gillingham gagne et Mr Blake est hors-jeu ?
إذن أهذا يعني أن اللورد (جيلينغهام) فاز والسيد (بليك) لن يحصل على شيء؟

Je suis contente pour eux. Vicomtesse Gillingham : cela sonne bien.
أنا سعيدة لأجلهم، فيكونتيسة (جيلينغهام)، هذا يبدو جيداً

Il n'y a pas d'inquiétude à avoir. Lord Gillingham est un homme bon.
لا داعي للقلق بهذا الخصوص اللورد (جيلينغهام) هو رجل طيب

Vous avez hâte de voir lord Gillingham ?
لا شك أنكِ متشوقة لرؤية اللورد (جيلينغهام)؟

Lord Gillingham arrive aujourd'hui, son valet n'est pas mentionné.
كما تعلمون اللورد (جيلينغهام) يصل اليوم دون ذكر لخادم برفقته

J'aurais pu m'occuper de lord Gillingham. Inutile de déranger Mr Bates.
يمكنني عناية اللورد (جيلينغهام) لا داعي لتحميل السيد (بيتس) ذلك العبء

Pourquoi avoir parlé de Mr Bates et du valet de lord Gillingham ?
ما الداعي لكلامك بخصوص السيد (بيتس) وخادم اللورد (جيلينغهام)؟

- Où est la chambre de Lord Gillingham ?
-هل تعرفين أين غرفة ،اللورد (جيلينغهام)؟

La femme de chambre de Lady Gillingham l'achète en paquets.
خادمة السيدة (جيلينغهام) تشتريها في .الرزم

Lord Gillingham m'avait prévenu mais je n'ai pas écouté.
حاول اللورد،(جيلينغهام) تحذيري ولكني لم أستمع له.

Je suis passée pour une idiote devant Lord Gillingham.
(ظهرت بمظهر الحمقاء أمام اللورد . (جيلينغهام

On en arrive toujours au même point : ce sympathique Lord Gillingham,
يتعلق الأمر في النهاية بهذا اللورد اللطيف (جيلينغهام).

Merci d'avoir organisé ça, Mr Gillingham. C'était génial.
شكراً لتنظيم ذلك سيد (جيلينغهام)، كان رائع.

J'espère que vous n'oubliez rien, Mr Gillingham.
حسنا، سيد (جيلينغهام)، آمل أنك لم تنسى أي شيء.