"جينجام" - Traduction Arabe en Français

• Jingim

J'attends ton ordre, Jingim Khan.
أَنتظرُ قيادتَكَ، جينجام الخان.

Jingim Khan a beaucoup à dire au sujet de Marco Polo.
جينجام "خان") لديه الكثير ليقوله) (بشأن موضوع (ماركو بولو

Ce qui peut être fait a été fait, Jingim.
الذي يمكن عمله تم إنجازه جينجام

Il y a d'autres façons de l'obtenir, prince Jingim.
هناك طرق أخرى لتأمين السلطة (يا أمير (جينجام

Que les oiseaux jaunes se disputent dans la défaite pendant que nous célébrons la victoire habile du prince Jingim.
دع الطيور الصفراء تتنازع على هزيمتها (بينما نحتفل بنجاح الأمير (جينجام

Il est temps d'honorer le triomphe mongol de Jingim sur les Chinois.
(لقد حان الوقت لتكريم (جينجام بالطريقة المغولية، وليس الصينية

Comme prévu, Xiangyang ne sera pas réapprovisionnée. L'assaut de Jingim a été sanglant.
كما كان مخططاً "لن تصل الإمدادات إلى "شيانجيانج الاعتداء على (جينجام) هناك كان دموياً

Jingim pense que le chancelier Song ne se présentera jamais sur le champ de bataille.
(جينجام) يظن أن مستشار (سونج) لن يُظهر نفسه بميدان المعركة

Tu n'es pas d'ici, Marco. Jingim est mon frère.
(أنت لست من هذا المكان يا (ماركو و(جينجام) يكون أخي

Je dois épouser le prince Jingim.
(لقد تم اختياري لأكون زوجة الأمير (جينجام

- Es-tu contrarié, Jingim ?
- جينجام انت حزين؟

Pitié, Jingim, ne gâchez pas mes dernières heures.
من فضلك يا (جينجام) لا تُفسد ساعاتي الأخيرة

Ne t'occupe pas de l'Européen, Jingim.
(لا تدع الأوروبي يشغل تفكيرك يا (جينجام

Sire... puis-je vous recommander d'envoyer le prince Jingim, afin de conférer un semblant de sang royal aux négociations ?
..مولاي هل لي أن أوصي بإرسال ...(الأمير (جينجام حتى تأخذ المفاوضات طابعاً أكثر ملكية؟

Le prince Jingim supervisera la conférence.
الأمير (جينجام) سيشرف على المؤتمر

Et il a réussi là où mon frère Jingim a échoué.
(ونجح فيما فشل فيه أخي (جينجام

Les paroles du prince Jingim méritent notre considération.
كلمات الأمير (جينجام) تستحق الاعتبار

Le prince Jingim est tombé, Grand Khan.
الأمير (جينجام) سقط أيها الخان العظيم

Avec tout le respect que je vous dois, prince Jingim... ce n'est peut-être pas vrai.
...(أختلف معك يا أمير (جينجام قد لا يكون ذلك صحيحاً

- Mais pas garanti, Jingim.
- لكن لَيسَت مضمونَة، جينجام