Au fait, je vais avoir besoin d'argent pour un nouveau jean. | Open Subtitles | هذا يذكرني، بانيي اريد بعض المال لشراء جينز جديد. |
Au fait, je trouve que vous êtes fantastique dans ce jean. | Open Subtitles | أوه، وبالمناسبة, أعتقد أنك تبدو رائع في هذا جينز. |
Il va bien avec un jean et vous serez plus à l'aise tous les deux. | Open Subtitles | يمكمك ان ترتديها مع جينز و ستكونين مرتاحة و هو سيكون مرتاحاً |
Je croyais que Dan et lui t'avaient livrée à Gaines ? | Open Subtitles | اعتقد انه و "دان" هم من احضروك الى "جينز" |
Gaines a dit qu'il me libèrerait après que j'ai enterré Dan. | Open Subtitles | إسمعي, "جينز" قال بأنه سيدعني أذهب عندما أدفن "دان" |
C'est une description très vague mais elle a dit que c'était un homme blanc, veste de couleur claire et jeans. | Open Subtitles | ليس كثيرا لوصف لكنها لم نقول ان كان الذكور البيض، ذات الألوان الفاتحة سترة وسروال جينز. |
Le demandeur, un vendeur brésilien, a livré des pantalons de type " jeans " au défendeur, un acheteur allemand. | UN | ورّد بائع برازيلي، المدعي، سراويل جينز الى مشتر ألماني، المدعى عليه. |
La fille qui me l'a vendu avait jean de malade. | Open Subtitles | والفتاة التي باعتها كانت تلبس جينز قصير جداً |
Tu porterais des sandales à talon et un jean moulant ? | Open Subtitles | هل تلبسين صندل بكعب عالي وبنطلون جينز ضيق السيقان؟ |
Oui, j'ai une nouvelle veste en jean que je voulais mettre. | Open Subtitles | أجل،لدي جاكيت جينز جديد كنت أرغب في إرتدائه |
jean, une paire de Puma, un sweet rouge qu'on nous a donné. | Open Subtitles | كل ما لديه كان جينز وسترة حمراء من صندوق التبرع |
J'ai acheté un nouveau jean pour ce connard. | Open Subtitles | لقد خرجت وأشتريت جينز جديد من أجل هذا الداعر. |
Tu portais un T-Shirt blanc à col V, une veste en cuir noir avec une légère capuche, et un jean en coton légèrement délavé qui suivait parfaitement avec le bleu perçant de tes yeux. | Open Subtitles | كنت ترتدي قميص أبيض أنيق بياقة على شكل حرف في و معطف جلدي أسود اللون وقلنسوة خفيفة و بنطال جينز به مسحة باهته |
Quand tu seras en garde à vue, Gaines fera tout pour t'empêcher de témoigner. | Open Subtitles | عندما تكونى فى الحجز "جينز" سيفعل اى شىء لمنعك من الشهاده |
Il y a eu un virement pour Ira Gaines, ce matin à 2h10, d'un compte suisse.. | Open Subtitles | هناك حساب نقل بأسم "ايرا جينز" فى 2: 10صباحاً من حساب ببنك سويسرى |
Cooper a contacté Allison Gaines. | Open Subtitles | " استطاع " كوبر " الوصول إلى " أليسون جينز |
Je vous le dis là... coach Gary Gaines, ils pourraient lui donner 100 000 $ par an... et si ces gars continuent de ne pas perdre, ça vaut chaque dollar. | Open Subtitles | وأنا أقول لككما تعلم بإمكانهم إعطاء المدرب جاري جينز مرتب 100 ألف دولار سنوياً وإذا فاز هؤلاء الشبان فهو يستحق كل دولار يأخذه |
Âge entre 10 et 12 ans, portant T-shirt et jeans bleu. | Open Subtitles | عمره بين 10 الى 12 عام يردي قميصا ازرق وسروال جينز |
Tu devrais demander des bougies comme cadeau le dimanche, pas ces stupides jeans. | Open Subtitles | يجدر بك أن تطلبي شمعا من هدايا يوم الأحد ليس سراويل جينز |
Mais par là, que des jeans et des t-shirts. | Open Subtitles | ولكن فى هذا الطريق,جينز وتيشرتات طوال اليوم يا عزيزتى |
Très bien, c'était une vente inversée qui a mal tourné, et je me suis retrouvé avec un camion de faux jeans. | Open Subtitles | حسنا،كانت عملية لم تجري كما توقعنا انتهت بحصولي على شاحنة مليئة سراويل جينز مهربة |
Conseillers M. Jens Kruse Mikkelsen, chef de département, Ministère de la justice | UN | المستشارون السيد جينز كروس ميكلسنه مدير إدارة في وزارة العدل |
À l'invitation de la Présidente, M. Castellano San Ginés (député des îles Canaries) prend place à la table des pétitionnaires. | UN | 24 - بدعوة من الرئيسة، اتخذ السيد كاستيليانو سان جينز (عضو برلمان جزر كناري) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات. |
Genre enfilant un slim, ou en sous-vêtement faisant une liste | Open Subtitles | فقط فيديو لك وأنت تحاول أرتداء بنطلون جينز ضيق وفيديو لك وأنت بثيابك الداخلية |